一晃眼，八月过去了，大伙渐渐习惯这个时代的生活步调。
浩克与彬哥，两人间来无事，就会找日本兵借脚踏车，骑出营外遛达遛达；每次骑车，一定会有一到两名日本兵骑车跟着他们。
浩克看老有日本兵跟在后头，出于好奇，就尝试用仅会的日语和日本兵攀谈；可他的日语不过就是从日剧、动漫、迷片上学来的一些单词。
由于不懂文法，也说不出一串完整的句子，日本兵是听得一愣一愣！但不管如何，有交流胜过没交流；时间长了，日本兵只要看到浩克、彬哥一来，就会自动把脚踏车牵来，然后和他们一起骑车出去转悠。
弘爷和阿伟，两人夙夜匪懈的维护云豹，尽可能的使其妥善率维持在基准线之上。而查理则三不五时会跟在他们身后，仔细收集云豹各项技术细节与数据，几天下来，查理渐渐对云豹了解透彻。
后来，查理在好奇心的驱使下，把目光转到了日军的武器装备上！
一开始因语言不通，查理先和日本兵比手画脚，比划了大半天！最后日本兵实在招架不住，找来台籍军伕帮忙翻译。
虽说新加坡人的福建话也能沟通，但口音、词汇毕竟有些差异。双方就这么有一搭、没一搭的交流起来；往后一连好几天，查理都和日本兵们处在一起。
车棚里，各式坦克、汽车、卡车等载具，只见查理上上下下、里里外外，乐此不疲的爬进爬出！
除此之外，手枪、步枪、轻、重机枪、掷弹筒等单兵武器是逐一打过；就连小山砲、迫击砲、速射砲这些也不放过！
反正只要兵营里头有的，查理都得玩过几遍才肯罢休！他自己是玩得很开心，可伺候他的日军士官兵就辛苦了，因为他们从未见过这种好奇宝宝！
一天下午，俊泰来找小治，说他急救袋的绷带、纱布已经用完了！
小治有些不可思议，反问：「怎么可能！而且……你为什么等用完了才讲？」
其实小治有所不知，穿越至今，小玲、娜娜和其他女兵们带来的卫生棉早已用罄，不得已只好向俊泰要纱布替代。最后纱布没了，就换绷带，但很快的，现在连绷带也用完了！
俊泰因性向的缘故，和女兵们很处得来，有些事，女生不好开口，就会透过俊泰代为反应。他想找小治商量，看有没有什么办法能解决这件事。
这些日子以来，大事基本没有，要有事，也就这类日常琐事令人烦心；只见小治两手一摊，表示自己也没有办法！毕竟这个时代，就没看过有人在卖卫生棉！
「不然......我们去找罗排，或许他有办法。」小治觉得，既然云豹他都能弄来了，卫生棉说不定他也能。
「我也没办法呀！」罗排一脸错愕的说。
于是三人这么杵在原地，思前想后，琢磨半天也没能想出輒来。
过了好一会儿，弘爷路过，见他们一脸若有所思的模样，于是凑上来关切两句。
瞭解事情缘由后，弘爷马上给他们指点方向。他说：「那还不简单，去找日本人要啊！他们肯定有绷带和纱布。」
人在面对困境时，都会寻经验法则去找答案。弘爷在检修云豹时，老缺工具，于是他就经常去找日军借！
日军也很配合，只要营区找得到的都会借；可小治他们不管修车，所以缺少这类经验，自然就不会想到去找日军帮忙了。
多亏弘爷，小治他们从医务室那里要来好多绷带及纱布！反正战胜国的军官开口要什么，日军是有什么、给什么；顺便连吗啡、抗生素、消毒酒精、征露丸这些也讨了不少！
自从蔡家兄弟上月底来访后，弟弟「阿贵」就时不时的来马场町找他们，而且每次一来就会待上大半天，还只围着云豹打转！他似乎对云豹相当痴迷，总在弘爷和阿伟身旁跟前跟后的问个没完，恨不能将整辆云豹拆开来研究彻底！
原本弘爷还感到有些厌烦，心想：好不容易打发走了查理，却又来一个阿贵！
可后来发现，阿贵能帮他弄来一些营区没有的维修工具及耗材！小到润滑油、螺丝丁，大到乙炔、千斤顶等等；只要弘爷缺什么，交代阿贵，他都能从「铁道部」那边弄来！很快的，反倒庆幸有阿贵的存在！
九月底，软达伤势大致康復，已经能走路了。为了庆祝，小治把他的手錶拿去典当，换了些「台湾银行券」，然后去街上买了一些古早味糕饼回来庆祝，还邀营内几个比较熟的日本兵一起同乐！
自九月起，马场町兵营的日军数量逐渐减少，到了十月，已馀下不到百人！
入秋后，开始感到凉意，随着首波东北季风南下，正式告别了那个炎热、离奇又荒诞的夏天。
10月24日，这天深夜，安藤总督又来到兵营。
安藤对于他们始终不承认自己是美军而感到失落，但也无可奈何，最后只好半信半疑的接受他们是来自未来的「穿越说」！
临走时，安藤聊胜于无的随意问了一句：「未来的日本，是个什么样的日本？」
查理告诉他，未来的日本是个科技进步、经济繁荣，八大工业国，软实力坚强，有着和平宪法的现代化国家。
「天皇还存在吗？」安藤很认真的问。
「还在。」查理还说：「你们下一任的平成天皇还实现了生前退位。」
安藤：「那本官呢？今后当如何？」
查理：「如果我没记错，总督大人会以战犯的身分押解至上海受审，最后……」
「哈哈哈哈！」安藤笑完随即长叹了口气，感慨：「罢了，知道日本、天皇皆安在便足矣；至于本官下场如何，日后当亲自见证尔等所言是否为真。」说完，坦然的转身离去。
安藤走时的背影，让小治再次想起郑连长，那种如释重负的惆悵。
安藤走后，隔天一大早，罗排就慌慌张张的跑来通报，说：「昨天晚上还驻守营区的日本兵，今早全部撤走，一个不剩！」