一天上午，有数名邻社的邹族青年来到部落找塔斯库，想游说他带领族人加入抗暴行列，一同下山出草！
塔斯库当下没急着答覆他们，而是请他们暂时留在部落，给他一点时间考虑；回头赶紧找来娜娜与大轮车成员们商议，问参与抗暴，不置可否？
娜娜当场反对，还要塔斯库力劝邻社的青年们也不要参与！
「如果他们坚持抗暴，就赶快想办法打发走他们！」娜娜很严肃地说。
可塔斯库也很为难，担心拒绝出草会被视为懦弱，将来在族人面前怕会抬不起头！
就在塔斯库进退两难之际，罗排突然灵机一动，带领前来游说的邻社青年先看过一遍大轮车，再透过娜娜翻译，告诉他们，说塔斯库有比出草更重要的使命，就是「守护大轮车」，不能让车子落入军队手中！
邻社青年们听完罗排的说法后，纷纷表示可以理解，遂而离去。
打发走邻舍青年后，塔斯库显得有些气馁；其实他内心很想下山出一回草，因为他这辈子还没有真正意义上的战斗过！他提起蕃刀，来回擦拭，幻想自己哪天也能和祖辈的勇士们一样，用它斩下一枚敌人的首级！
娜娜抱着孩子坐到了塔斯库身旁，并试图开导他。
「现代战争可不像古代那样，单靠勇气和体魄就能取胜！」娜娜语重心长的接着说：「战场上全是砲弹、子弹，满头乱飞！你甚至连敌人在哪都看不到就死了，那把刀......其实没什么作用！」
塔斯库噘着嘴，像个孩子似的挥舞着蕃刀，一心只想证明自己也是名合格的勇士！他知道娜娜上过战场，也杀过人！因此在他的心里，总觉得自己差她一节，很不是滋味！
娜娜明白塔斯库心里在纠结什么，于是很有耐心的开导他。
娜娜问：「勇士有很多种，不是杀过人才叫勇士；倘若如此，那强盗、土匪也都能算作勇士？」
娜娜拾起老头目的烟枪，递给塔斯库，换下他手上的番刀，接着说：「爸爸也是勇士，他守护了部落，守护了古老传说，而他把这项使命传给了你，你就得继续守护下去，这才是你成为勇士的唯一道路。」
听完娜娜苦口婆心的一番劝导，塔斯库这才总算释怀了一点。
塔斯库抱起刚满四个月大的女儿「帕库」，还逗她玩了一下。看到帕库天真无邪的笑容，他这才领悟到，也许娜娜说得对，比起杀人，守护和平其实更有意义！因为他杀的另一个男人，也可能是别人的丈夫、别人的父亲；若换他被杀，那么娜娜、帕库，也将失去丈夫和父亲！这种靠杀戮换来的荣耀，根本毫无意义。
转眼间，时间来到了三月下旬。
缺乏抗生素的阿伟，旧疾復发，于是弘爷打算带他下山就医。
罗排听到弘爷想下山，立马表态，愿一同前往！因为花子也说想去探望马神父，此趟下山，正好一举两得。
可小治却忧心忡忡的表示反对！他以平地动乱尚不稳定为由，认为此时下山，风险还是太大。
查理见小治自从撤出保安宫后，就一直魂不守舍，心神不寧！知道他这是PTSD復发，于是建议他也下山走走，否则待在山上，整天胡思乱想也不是办法。
经查理、罗排、弘爷，三人轮番劝说，小治终于点头同意下山。
当晚，娜娜特地帮他们张罗了族人的传统服饰，把他们乔装成邹族的模样，以防遭到军警认出。
隔天一大早，弘爷、阿伟、罗排、花子、小治、查理，一行六人，拄着长杖，腰配番刀，吃过早餐后便动身下山。
原本罗排还打算骑马下山，却被娜娜劝阻。她说：「你见过哪里有原住民骑马的？你骑马下山，不就漏馅了！」罗排认为此言在理，只好作罢。
步行下山，可没有搭车轻松；乘云豹只需两小时的车程，用走的，山路六小时，平地三小时，走了大半天，直到傍晚才抵达教会医院！
此时医院是人满为患！只见医疗人员忙里忙外，遍地皆是身负枪伤、刀伤、烧烫伤的伤患！据说他们都是从嘉义市区、嘉义飞行场、红毛埤送过来的民眾。
他们六人在医院逗留许久，入夜后才得以见到马神父。他身着手术服，浑身是血，几天下来，已不知抢救过多少命危的伤者！
此时的马神父，一脸倦容，疲惫不堪。见到罗排和花子，可以感觉到他很想挤出一点微笑，但无奈实在太累，连笑的力气都没有。
稍后，马神父请来一位不久前才到医院驻诊的白人医师「路易」（法国籍，36岁）给阿伟看诊。
可无奈医院当前也缺乏抗生素，所以路易只能做消极的症状治疗，帮阿伟舒缓一下病情。
由于天色已晚，他们决定不回山上了，今晚就在医院住下来。但不好意思白吃白住，在罗排和花子的引荐下，小治、查理、弘爷也加入了医护团队，帮忙跑跑腿、打打杂，偶尔还照看一下病患。
这晚医院里头，得见五名邹族打扮、有男有女、有老有少的一伙人，时不时的在医院里东奔西走，来回穿梭，这画风让人略感滑稽！
深夜，小治和查理在医院外头清洗担架，突然一道熟悉的声线叫出了他们；抬头一看，竟然是林海川！
后来得知，海川与蔡蓉夫妻俩，就住在医院附近的友人家里。他此番前来医院，就是为了帮蔡蓉拿药；却没想到，竟在这里遇见小治和查理！
原本海川还很高兴能在他乡遇故知，但听完江仔嘴发生的事情后，心情立刻急转直下；是悲痛万分，却又欲哭无泪！
海川说嘉义也不好过，整个三月同样是兵祸连连；民兵、军队在市区、郊区轮番交战！这两天才稍微平静一些。
海川怯声的问：「恁现在住在哪里？」他觉得市区不太平，想换一个更安全的地方栖身。
隔天一早，海川收拾好细软，带上蔡蓉，开着一辆汽车出现在医院门口。他想请大轮车的人引路，带他们一同上山，也去投靠部落。
经过商议，小治与查理带海川先行返回部落。弘爷陪阿伟留在平地，寻求治疗，而罗排与花子则继续留在医院帮忙；如此一来，他们四人留在平地，彼此也好有个照应。
驱车回部落的路上，蔡蓉脸上掛着许久未见的笑容！
自从离开板桥后，由于环境改变导致生活起居的不适应，蔡蓉有好长一段时间，总是愁容满面！如今与大轮车的故友重逢，沿途不但喜上眉梢，还有说有笑；而海川终于寻得安全的栖身之所，倒也乐得轻松。
其实小治与查理心里都明白，论生活条件，山上可不比平地容易；真正令蔡蓉开心的原因为何，是车上的知情者们，谁都不敢说出口的秘密！