这时在撒门岛上，李察对于浮世德发生的一切都茫然无知。
这一夜是他最后准备的时间，因此清点人员，盘点装备物资，准备应对各种意外情况，种种琐碎小事，几乎没有尽头似的。等稍稍有些头绪，却发现天已经亮了。在忙碌的时候，李察才感觉到当一个领主并不容易，哪怕是带领一只二十人不到的队伍，也不比掌控一次复杂的魔法实验来得简单。
龙法师丽娜已经布置好了传送法阵，只等启动就可运行。以她一向的谨慎，位面座标也反复检查确认过，一切都准确无误。
在传送法阵前，李察开始了最后一次的确认。
既将跟随他踏上开拓位面征途的有神眷者流砂，灵魂守卫水花，大地战士刚德，两只食人魔提拉米苏和三分熟，精灵吟游诗人奥拉尔·浮风，最后则是阿克蒙德家族提供的一个小队的十级步战骑士。除了李察、流砂和水花，其他人都没有携带任何高级的附魔装备，以节省传送法阵的法力。物资方面最重要的则是两个装载着各类基础魔法材料的大箱子。这是李察制作魔纹构装的必备物资。
一切确认无误后，丽娜激活了传送法阵，汹涌的魔力从嵌在法阵各处的晶石中涌出，在空中汇合，狂暴的力量把空间撕开一角，并藉由古老的规则稳定了时光的裂隙，一个足以容纳一名骑士通过的空间门逐渐形成。
阿克蒙德的步战骑士们一个个踏进了传送门，然后是刚德、食人魔等等，当流砂也进入传送门后，就只剩下李察。
“等等！”丽娜叫住了李察，向他走来，说：“小李察，祝你好运！”
“谢谢！”李察微笑着，想要和丽娜握手，不过龙法师却给他来了个热烈的拥抱。紧密的拥抱间，李察对龙法师火爆的身材有了切身的感受。不过李察此时此刻，却是感觉到了丽娜真实的关切。
拥抱之后，李察大步向传送门走去。在最后一刻，他回身挥手，向丽娜喊着：“我会活着回来的！”
这句话，是诺兰德大陆上去开拓位面的勇士们在踏进传送门前，最常说的一句话。传送门有如一面镜子，镜内镜外只需一步，却是迈入不同的世界。谁也不知道在另一头会遇到什么，会得到什么。更不知道能否在完全陌生的国度内建立起稳固的基地，夺得足够的资源，从而开启回归诺兰德之路。
李察这一步跨出，再次踏上诺兰德的土地，就不知是何年何月的事了。
看到李察的身影终于在传送门内消失，丽娜忽然有种想哭的感觉。不是因为对李察有特殊的感觉，而是这一幕勾起了她太多的回忆。作为一个法师，丽娜不止一次搭建前往其它位面的传送阵，亲手把许多人送上征途。这些人中，有陌生人，有同僚，有亲族，有挚友，也有爱人。他们或者豪迈，或者果敢，或者智慧，都是一时优秀人杰。
很多人一去之后，再无音讯。
（卷一《群星闪耀之年》完）
卷二 我的征途是星辰大海
章一 意外
穿过位面传送门的时候，感觉和通过传送魔法阵差不多，意识会出现短暂的停滞和空白，而眼前除了凌乱的光线织就的帘幕，什么都看不见。感觉上这次传送的时间比通过魔法阵要格外长些，实际上不过是多了几秒的时间，然而已经跨越了无法度量的久远空间。
在传送门的另一端，位面空间的缝隙里，阿克蒙德家族先遣人员已经建立起一个前进基地，并且设置了用来引导后续者的时光灯塔。在浩瀚无涯的时空乱流中，时光灯塔会提供稳定清晰的座标，防止临时铺就的传送通道发生偏移，导致穿越者迷失。
根据李察拿到的资料，这座前进基地规模并不大，基地中连同被驯服的当地土著不超过五十人，和一个大点的冒险者营地差不多。先期传送过来的人员中目前还有十七人幸存，已经探索的区域半径还不到五十公里，可以说对于整个位面情况还处于茫然无知的阶段。但是每个稳定位面的座标都是无比宝贵的，一旦彻底征服，就意味着巨额的财富和无数资源。歌顿目前掌握的低等位面也仅此一个，所以李察也就无从选择。
不过有落脚点，有相对安全的基地，还有对周围环境已经熟悉的先遣队员，李察已经非常满意了。可以说位面穿梭初期的许多危险都已经避免。
一道耀眼的白光在李察眼前炸开，一时间双眼刺痛，连七彩光线帘幕都看不见了。当视力恢复时，李察看到的不再是缭乱绚丽的光芒，而是天空白云，绿树远山。柔和的风扑面而来，告诉李察，全新的世界已在面前展开。
单看眼前的景物和诺德兰相似度十分高，除了植被的主色调是紫色，不知道是季节的原因，还是常年如此，不过在湛蓝天穹下，连绵山脉覆盖着深深浅浅的紫色，透出格外浓郁的生命力。可是李察还不及多欣赏一下新位面的风景，一阵极为强烈的危险感觉猛然袭上心头，他还没弄清究竟发生了什么，耳边风声骤起，是一记哭泣般的尖啸，眼角余光看到水花疾扑过来，一下就把自己扎扎实实地压在地上！
一根羽箭几乎贴着李察的脸颊插进地里，凌厉的劲风刺得他眼睛发酸，露出地面的箭杆则余势未歇，依然在不断颤动着，发出令人心悸的嗡嗡声。
再一次与死亡擦肩而过，李察却冷静了很多。敌袭！是他第一时间想到的。
“跟我来！”水花生硬地说了一句，犹如猎豹般弹起，身形不断改变着奔跑路径，曲折冲向不远处的一棵大树。李察也一个翻身跳起，不假思索地就跟着她疾奔起来。
一名阿克蒙德的步战骑士在他们不远处跑过，然而没有奔出几步，几支利箭就呼啸而来，尽数钉在他身上，扑扑沉闷的入肉声让人听得牙酸。那名步战骑士咬牙继续奔跑，想要找到掩体，然而就在此时，一阵尖锐的呼啸声响起，一柄手斧旋转飞来，瞬间命中了骑士，斧刃已完全没入他的后背！
步战骑士发出一声痛苦的嘶喊，终于栽倒在地。
直到这时，李察耳中才能够分辨各种声音。喊杀声此起彼伏，从各个方向传来，显然他们已经被包围了。而不断有痛苦的吼叫从树林中传出，有些声音李察很熟悉，是步战骑士，还有些腔调陌生而怪异，那应该就是敌人。
李察迅速观察了一下周围的环境。这是一片稀疏的杂木林，掺着一蓬一蓬的灌木，偶尔有几棵特别粗大的古树。树木深处隐隐可以看到身手敏捷的战士，正借助树木草丛的掩护向这边靠近。仅从敌人的动作，李察就判断出他们至少是五级以上的战士，熟悉山林战斗，而且其中射手的比例很高。惟一的好消息就是到目前为止还没有听到魔法攻击的声音。
李察一边观察，一边迅速向水花找到的一棵一人合抱的大树后跑去。等他到达掩体后，少女立刻如狼一样跃出，以非同寻常的敏捷冲向树林深处几名正在接近的敌人。在森林这种环境下，面对等级低于自己的对手，李察对水花很有信心。
果然，转眼间那里就不断响起惨叫声，在树林掩映中，水花出击的姿态有如一只真正的月狼，正把一个个敌人扑倒。
李察稍稍稳定了一下情绪，迅速为自己加持上魔法护盾和石肤术，这才开始向战斗最激烈的地方潜去。
就在前方不远处忽然响起刚德的怒吼，随后他魁梧的身躯从两棵根系紧紧纠缠在一起的大树中间冲出，树冠上挂下来的藤蔓对他没有半点阻碍，似乎被利刃切割般纷纷坠落。他本就赤裸着大半个上身，可以看到脊背上插了一根长箭。不过刚德周身斗气浓郁强烈，显然那一箭并没有影响他的战斗力。他的手中抱着一截不知道从哪来的树干，比他肌肉纠结的手臂还粗，树干一头粘满了红红白白的鲜血和脑浆。
周围树林间人影憧憧，敌人正在谨慎地形成合围之势，但是受伤和不利的战局非但未能浇灭刚德的斗志，反而更加激发了他的凶悍。他一边大步奔行，一边挥舞着树干，沉重的脚步震得大地不断颤动，怒吼声则如炸雷在森林中回响着：“爬虫们！都给我滚出来受死！不要以为这些跟牙签差不多粗细的树苗能够保护你们，隔着几公里我都能闻到你们身上的臭味！我手中的大斧……”
刚德的声音忽然一滞，他看看手中的树干，一时不知该怎么接下去。传送的时候，所有人的武器都被装箱统一搬运，以节省传送通道的法力。所以现在他那把大斧并不在手上，而是在严密打包的武器箱里。不过显然杀戮比口号更加重要，所以刚德只是稍微停顿了一下，就继续咆哮着：“我的任何家伙都已饥渴难耐了！颤抖吧，爬虫们！”
嗖！回答刚德的是从侧后方飞来的一支利箭。可是他却在瞬间显示出和体型不符的敏捷，一个侧跳轻松让过了这支箭，然后粘满了脑浆鲜血的树干脱手飞出，带着劲风撞入树林里，狠狠砸在一个只露出半边身体的射手身上！
骨头碎裂声密密麻麻地响起，那名射手的身体骤然扭曲变形，连哼都哼不出一声，便倒了下去。刚德四下张望，一时看不到顺手的武器，索性硬生生扯下了身边一根粗大树干在手。
另一个方向的战斗声音骤然密集，四名步战骑士把流砂团团护卫在当中，不断向后退去。他们武装不齐，只有一人手中持了盾牌，另外两人拿着长刀手斧。利箭一轮一轮从树林中射出，四名步战骑士已然人人带伤。不过每个骑士身上都闪耀着淡淡的光芒，箭矢一接触到这些光芒，立刻就象进入水中，去势凝滞起来，无论是力度还是速度起码被削弱了一半。
远程攻击防御，这是牧师和魔法师共有的法术，也是战场上无比实用的低阶法术之一。
即使处于绝对劣势，流砂仍然显得从容淡定，虽然她本人也在移动中，但是一个个神术井然有序地落在步战骑士们身上，为他们补充反复攻击后被破开的远程防御，并且向伤重的人施放治疗术。即使这些都是低阶神术，可是数量却多得惊人，好象她的法力永远不会枯竭一样。
流砂对面的一片林子里忽然响起一阵金属磨擦般的笑声，然后一个声音在不停地说着什么。流砂立刻给自己加持上一个通晓语言，才听清了对方的话：
“异位面来的入侵者，落到我高约爵士的手中，就不要再想挣扎了！我会把你们通通杀光，然后把你们的尸体悬挂在男爵的城堡前，让领地里所有人都看清你们这些入侵者的下场！哈哈哈哈！”
隆隆笑声中，一个全身包裹在银灰色闪亮重甲的战士破开几颗小叶灌木，大步走出，双手巨剑寒光闪耀，迸发的斗气在盔甲外激发出一层淡淡光芒。在他身后，十几名战士鱼贯涌出，分向两边，成弧形向流砂和四名步战骑士包抄过来。
就在这时，一颗燃烧的火球忽然从侧面的树林里飞出来，射向站位最远端的战士们。高约爵士惊叫一声：“该死！有魔法师，全体注意就地防御！”
这么近的距离，全体调整队形肯定来不及了，如果到处乱跑就是给这种战场炮台职业提供活动靶子，只能依靠魔法师的吟唱间歇来调整方位，以决定是拉开距离防御，还是推进距离冲锋。就地蹲伏竖盾，是防御火球术比较有效的方式。至于没拿盾的战士，就只能祈祷运气了。
而他自己则立刻单膝点地，半蹲半伏下去，巨剑往面前一插，用宽大的剑身和手臂护住了头脸要害，同时催动全身斗气迅速在周身布起一层防御。
然而第一颗火球还没有飞到位置，第二颗火球竟已从树林深处飞出！高约爵士的手立刻颤抖了一下，竟然还有第二个魔法师！两颗火球出现的间隔只有一秒，这只可能是两个魔法师施法的结果。
不容他多想，第一颗火球已经轰然炸开，炽烈的热浪席卷而来，把他和近半战士覆盖在魔法范围内。