基里尔中文水平不过关,请求云歌帮忙翻译gale粉丝后援会的相关微博和评论。
云歌:……
她已经看不懂现在年轻人的网上冲浪了?
云歌翻译给基里尔,希望他能理解粉丝们表达爱意的方式。
没想到,基里尔不仅理解,还很投入。他立刻申请开通了一个微博号prettygale,然后发布了第一条微博。
“谢谢大家的安慰和鼓励!我输了比赛并不难过,接下来我要努力升级!升级完毕后再和好朋友云骐比赛一场!我终有一天会超过它的≧▽≦”
云歌:……
她真的看不懂现在年轻人的网上冲浪了!!
正如基里尔发微博所说,他输了比赛之后并不难过。
“这次我又输了,我们下次再战。”
“我一定会赢你一次。”
prettygale的微博号很快就被网友们注意到,网友们得知微博号后面是真正的研发者基里尔后,全都展颜一笑。
“基里尔!再战一次!”
“屡战屡败、屡败屡战,很欣赏基里尔这种精神啊。”
“云歌真的很需要基里尔这样的竞争对手!放眼全世界,云歌的竞争对手真的太少了,像基里尔这种坦坦荡荡竞争,为了科技竞争而不是为了利益竞争的对手,就更少了。”
“希望基里尔和云歌能一直良性竞争、互相促进。”
“基里尔看起来好乐观啊……所有人都认定ioi他会夺冠的情况下,冠军被云歌抢走了。憋足了劲儿在无人驾驶技术和云歌一战,结果全网直播的赛车比赛又输了……难道基里尔不会觉得没面子吗?”
“别忘了基里尔是战斗民族!战斗民族怎么会这么轻言放弃?”
“哈哈哈哈哈基里尔太可爱了!期待下一场比赛!”
云歌发现基里尔挑战她时野心勃勃、全力以赴,但是输掉之后也安之若素、十分淡然。
就在基里尔赛车输掉后没几天,他就来邀请云歌来观看mit和p大学生一起筹备了许久的音乐剧——《一个美国人在巴黎》。
因为这场音乐剧由mit和p大学生共同出演,在经费等方面p大十分舍得,各方面都给予了最高的支持,因此这台音乐剧筹备的相当不错。
如今可以说是一票难求。
当然,只要云歌想看,票是肯定有的。
但是云歌原本并没有打算看。
直到基里尔来邀请她,“来吗?我演女二号milo。”
第117章
云歌没怎么接触过音乐剧。
上辈子当主播,她练过唱歌、练过跳舞,但是音乐剧距离她太遥远了,这个技能网红主播根本用不上。
作为个人兴趣爱好的话,云歌上辈子起初没钱,后来没时间,一直没心情。
这辈子,云歌依旧对音乐剧没兴趣,但是她对基里尔演女二有兴趣。
扮演女性角色,基里尔的脸绝对没问题,他的美丽已经超越了性别,再辅助以化妆,舞台上大概都不会有观众能看出反串效果,认为女二就是一个大美女。
但是身高,云歌觉得是个大问题。
“你有多高?”云歌问出心中长久以来的疑惑。
基里尔回答道,“187厘米。”
“……那男一男二有多高?”难道个个一米九吗?
基里尔回答道,“看起来175到180之间。”
云歌:……?
所以女二比男一男二都要高出十公分左右?
云歌是真的想去看看了!
“那主演女二号手中有票吗?”云歌问道。
基里尔点头,“有。”从黑色笔记本里拿出一张黄金位置的票,递给云歌。
云歌看到座位号,笑道,“这么好的位置留给了女二号的亲友?”
是因为女二号的颜值比女一男一男二都更高吗?
基里尔摇头,“这个座位是专门给你留的。”
“同一个座位的票,剧社制负责票务的同学们特地制作了几十张。”
“之前也有不少同学邀请你去看音乐剧吧?手里拿着的都是同一个座位的票。都是你的粉丝,都想邀请你来看他们精心筹备的音乐剧,谁能把票送出去都是胜利。”
云歌:……!!
她什么时候有这么多粉丝了?而且就在她的身边!
云歌小心翼翼地接过基里尔递给她的票,问道,“……你不会也是我的粉丝吧?”
基里尔笑了,“我的你的半个粉丝。”
“因为你既是我想追逐的对象,也是我想超越的对象。”
云歌知道自己身边充满了粉丝,而且都很期待她去看这场音乐剧后,压力山大地早早抵达百年剧院,对号落座。
剧院里的灯光还亮着,观众们正在有秩序地入场。云歌坐下后阅读入场时拿到的剧情介绍。
《一个美国人在巴黎》的故事发生在二战结束后的巴黎。
男一号美国士兵jerry退伍后留在巴黎专心绘画,与女一号与芭蕾舞者lise相爱,但女一号lise和男一号jerry的新朋友男二号henry已有婚约。
女一号lise被忠诚和爱情拉扯,男一号jerry也深陷女二号美国女富翁milo的情感迷局中。
还有故事的讲述者,来自美国的犹太作曲家男三号adam也暗藏情愫。
云歌:……?
如此狗血的……五角恋?
云歌想不通mit和p大的学生们怎么就挑中了这个音乐剧。
直到灯光暗下,音乐剧开始。开场的舞蹈叙事能力不俗,蜂拥的人群、茫然失措的面孔、重聚的恋人……云歌毫不费力的被舞蹈和颜色深沉的舞台布景,代入了战争结束后百废待兴的巴黎。
服装和布景都很精美,充满时代特点,一眼就能看出烧钱的痕迹。
几次转场,让云歌睁大眼睛,感到有趣——几块一人宽的小巧屏风,加上滚轮就成为了街头背景墙;
一张大型的三色画布,就完成了凯旋门前的庄严易帜;
幕布落下,轰隆远去的几架飞机唤醒了昏暗的舞台——竟然有几架真飞机从舞台背景中飞出!从剧场观众们的头顶上飞过!
在剧场观众们的惊叹声中,象征希望的暖色缓缓散开,巴黎开始苏醒。
最让云歌惊讶的是,这场音乐剧跳的竟然是芭蕾舞!
惊艳的、梦幻的、唯美却忧伤的芭蕾!
男主角jerry云歌并不认识,但是通过亚洲面孔可以判断,他一定是p大的学生。
除了几句对白之外,没有任何演唱,纯粹靠演员灵动的芭蕾舞蹈和行云流水般的转场,让观众们移不开眼睛。
一片黑暗中,云歌的身体渐渐放松下来。音乐剧带着她脱离现实,进入到这个与她无关的故事中。
大概第六七首曲子时,基里尔出现在舞台上!
“lifeisshort
we'regrowingorder
let'snotbeaalso-ran
youbetterdancewiththelady
……”
女装的基里尔在舞台上跳起舞时,云歌发现他的身高竟然真的不是问题!
之前无数个演员上台下台,基里尔无疑是所有人中跳得最好的一个!
他扮演的女富豪milo,帅气又妩媚!像璀璨的钻石一样耀眼!
milo对艺术有着独特的见解,欣赏jerry的创作,帮助他获得了设计芭蕾舞美的机会。
同时,milo也奉行着上流社会的生活方式,玩世不恭,认为钱能买到一切。
milo得知jerry有了女友,满不在乎地问,“youwantanother?”
milo想跳舞时,不顾jerry的拒绝,就要拉着他一起跳。
云歌听到剧场里观众们低低的吸气声。
基里尔饰演的milo光芒万丈!操控全场!
“这是个男生吧?”
“应该是吧……比男一号都高一截呢,女生怎么可能有这么高?”
“他好美啊……”
“也很帅!”
“他跳的最好!所有人里最专业!”
后半场音乐剧,观众们一直看得很入神,但是沉浸在音乐剧中的同时,脑海中一直有个念头萦绕不去,所有人都盼着milo再次上场!
milo出现的舞台上,观众们的精神明显要振奋许多!
音乐剧结束后,演员们都很兴奋,跳着舞反复谢场两次。许多观众们上台送花,基里尔收到的花最多!
谢场时的基里尔,身上的服装和脸上的妆容都没有变,但是不再饰演milo的他浑身的气质一变,所有观众都能看出来演员是个男生,再也没有观众疑惑他的性别了。
音乐剧结束后,剧组所有人在舞台上合照,不仅有演员,摄影师在不停喊,“灯光组来个合照!”“舞美组来个合照!”“所有人一起来个合照!”