况且若真是因为翻译人员的不专业给甲方公司造成了重大损失,那是可以追讨赔偿的!
谭雪菲怎么可能愿意背这个锅?
她刚想辩解什么,袁菡已经坐不住了,直接站起来道:“明明是你们说话太快了,我们实在是听不清楚……”
她这话一说出来,在场的所有人都变了脸色!
云沫一直静悄悄的站在一边,一个字也没有说,此时也在心底里呵呵了一声。
这等于是自己承认自己不专业啊!将来若是t.j非要他们赔偿损失,那可就赖都赖不掉的了!
谭雪菲当然明白其中的严重性,她立马沉下脸来,怒斥道:“袁菡你闭嘴!”
袁菡本来就是一时嘴快,反应过来以后立马强行刹车,可是被谭雪菲这一吼,脸上顿时又有些挂不住,涨得通红,但终究没敢再说什么。
谭雪菲微微地吸了口气,不甘心地道:“可是杰森先生,他们来做,未必就能比我的人做得更好!据我所知,云沫在原来的公司连实习期都没满,就被直接开除了,想必能力上是有所缺陷的!”
呵!又拿这个说事!
知道会和她们正面遭遇的时候,云沫就知道免不了会有这么一出,所以只是皱着眉头瞪着她,并没有气急败坏的和她争辩。
谭雪菲自以为抓住了云沫的痛脚,便放下心来,正在得意,准备再好好的踩她几下的时候,便听魏梁对杰森说道:“杰森先生,为了以示公允,我方愿意和对方的翻译人员比试一场。由您来主持,这样可以吗?”
他一边说,一边转头看着谭雪菲,神情镇定而且充满自信。
谭雪菲便不由得有点慌。
然而箭在弦上不得不发,t.j公司的人当面看着,杰森也略歪着头以着询问的眼神看着她,她怎么可以又怎么会在这个时候认怂?
咬了咬牙,不顾袁菡在底下悄悄的扯她的袖子,点头,斩钉截铁地道:“可以!”
……
十分钟以后,杰森满脸遗憾地摊了摊手,一个字也没再多说,他的手下更是直接朝着谭雪菲做了个“请”的手势。
谭雪菲气得脸上的肉直抖!
这场所谓的比试,袁菡直接完败!
输在别的什么人手上倒罢了,顶替她们的人是云沫,这让她怎么能受得了?
就在几天前,她还曾得意洋洋的把t.j团队从云沫的面前带走,没想到风水轮流转,如今她又要被杰森当着云沫的面赶出去!
“达少!”她赶忙转过头去,以求助的目光望向霍锦达,希望他能帮忙说句好话。
谁知道霍锦达竟然连看都不看她,只是低着头,“全神贯注”地研究自己手上的资料。
会议室的门在谭雪菲他们三人出来以后被关上,谭雪菲再不甘心也只有先行离开。
走出酒店,她越想越气,狠狠地瞪了袁菡一眼,怒道:“枉我那么提携你!为了推你一把花了我多少心思?你还真是给我长脸!不是你说云沫是绣花枕头,没多少真本事的吗?”
袁菡一脸羞愧后悔的垂着头,嘴里还兀自争辩道:“你刚才也看见了,他们就是故意的,说得那么快,根本没打算让人听出来嘛!”
见她还在狡辩,谭雪菲便更恼火了,气得脸色都变得很是狰狞:“那云沫是怎么听出来的啊?!”
“t.j团队之前就和他们接触过,现在又想换人,肯定早就把稿子给云沫看过了,她就是背出来的,哪里是听出来的?!”袁菡才不肯承认真的是自己的能力有问题,一个劲地把脏水往云沫头上泼,为此甚至不惜怪到了t.j公司的人头上!
谭雪菲一口气堵在喉咙里险些出不来,掐死她的心都有了,大骂道:“你以为人家象你那么蠢!t.j公司的人又不是没长脑子!”
袁菡委委屈屈的道:“那之前你不是都把业务抢过来了,谁知道他们会来这么一手呢?还有那个霍锦达,他竟然都不吭声!不是说好合作共赢的吗?”
谭雪菲紧紧地咬住了嘴唇。
一想到霍锦达,她也是一脸烦躁!
这个节骨眼上,他竟然装聋装瞎,直接不管她了,要不然她怎么可能会弄得这么惨?!
谭氏的外贸业务先前被打压得很厉害,她原本是想借着带队翻译的机会和t.j团队多多接触,趁机为谭氏也捞上一笔,顺便也告诉那些和她解约的人,她并不是非他们不可的!
会议室里,杰森一边让助手给魏梁他们三个人安排座位,一边目光淡淡地看向霍锦达,以着征询的语气问道:“霍总对我的安排,没有意见吧?”
“当然没有。”霍锦达开口,没有丝毫的犹豫!
开玩笑,t.j团队原本不采纳联盛翻译,就是因为谭雪菲故意爆出联盛翻译的东家是霍锦廷,而霍锦廷是霍家的人,手上还有着霍氏的股份,如今霍锦廷手上没了霍氏的股份,云沫他们的工作能力又得到了t.j的认可,连他们都不再介意这个问题,不怕云沫他们会有立场上的偏向,他霍锦达又拿什么立场来反对?
适当的时候装傻充愣,那是他霍锦达最擅长的事情了!
云沫闻言微微松了口气,她是以为霍锦达会想办法从中阻挠的。
不过昨天晚上霍锦廷告诉过她,不必跟谭雪菲作无谓的争辩,只需要展示她的专业素养就好,结果果然是如此,刚才的比试她以压倒性的优势胜出,t.j团队的人频频点头,霍氏这边的人也没话可说,这会儿连霍锦达都选择了装聋作哑,就好象她只是一家公司的普通员工,那天在人前训斥她的劲头,早不知道哪里去了!
杰森点了点头表示满意,尔后便抬起手掌,示意今天的谈判开始。
云沫和许珊原本就是来工作的,见状便立马集中精神投入了进去。
在她的斜对面,霍锦达的目光若有若无地朝她这边看过来,看着她一脸凝重,真的只是在认真的为这场谈判做着翻译工作的神情,眉毛便拧了起来,捏着笔的手指也在微微的用力!