克莱儿临走前还不忘去收刮瓦列里的尸体；瓦列里的脸庞全毁了，肉块和脑浆炸得到处都是，但克莱儿完全不害怕，毕竟身在黑帮，这些悲惨的死法早见怪不怪了；只是看到一拥有灵魂的人化为肉块，她的心里还是有些空虚感；即使她非常讨厌瓦列里。｢你好好安息吧，瓦列里，而身上的东西就当作送给我了。」克莱儿首先把瓦列里漂亮的皮手套拔下来戴在自己手上，在取下瓦列里的喀什米尔蓝围巾，虽然染了些肉沫，但不减它的温暖；还有，绝对不能忘了瓦列里那只石英金手錶，又轻巧又漂亮，这个克莱儿早就想要了，她戴在手上后细细品嚐这份美好；即使门外兵荒马乱，甚至几发流弹穿过这间墙壁从克莱儿眼前飞过，但克莱儿却沉醉在自己的世界.......
随后克莱儿又在瓦列里身上搜出三百元又五毛的美金，一条腰包、一把马卡洛夫手枪、两发弹夹，她全丢进了她的迷彩背包。眼看梦想的自由之路就要从这里开始，克莱儿将背包从新背上，哼着小曲，兴奋的打开房门......只见方才那胖德国老就死在门口，他也是被一枪爆头，死状非常凄惨，而一把装着消音枪管的步枪冰冷地贴在克莱儿的后脑杓上。「慢慢转过身！」那人说的是是斯拉夫语！是俄罗斯人！克莱儿感觉自己要和瓦列里同样下场了，希望俄罗斯人没有发现她所做的一切.......；她真的没料到这些德国佬会溃败的这么快。克莱儿只能举起双手，尽量表明自己一点威胁也没有；而生与死却全掌握在对方一念之间。她全身冒出大量冷汗，缓缓地转过身。
出乎意料的，慢慢出现在眼角的漆黑枪管居然并非俄国人所有的改造步枪；而是美国警用制式步枪，持有那把步枪的警察正往对讲机说道：「是一名女性人质，需要立即保护。」他那北美口音的英语在克莱儿听来悦耳极了，这就像宣判了无罪释放般让克莱儿大大的松了口气，斜眼还能看见这群警察穿着令人安心的fbi防弹背心；在她面前的是一队十人小组的州际警察；而美国执法机关几乎是不杀小孩的，除非你手上拿着武器......。
小队里的第二位警察站了出来，他伸手将克莱儿又带回房间，然后又再次把这房门关上并上锁；他的任务就此变更为保护人质。其馀警员则继续执行扫荡任务。
｢嘿！女士。」钱斯伸出手说：｢我叫钱斯，很高兴认识你。」他看起来想和克莱儿套感情，可惜钱斯必须吃下克莱儿的闭门羹。「呃.......没关係，我想告诉你现在非常安全。」
过不了多时，屋外又传来阵阵交火声。那负责保护克莱儿的队员似乎挺菜的，每发子弹的声响都让他手脚止不住地颤抖。这些这都映在克莱儿的眼里，尤其钱斯一见到瓦列里四溢的脑浆和头骨时居然转头就吐......克莱儿不得不摇了摇头，这就是要保护她的人吗？这人真的敢开枪？
等待的时间，克莱儿只得坐回床上，思考着接下来的人生；虽然被州际警察送到国家安置所虽然是下下籤，但看来今天不得不如此了。她心平气和的拿出德国佬给她的巧克力砖，撕开铝箔纸，咬了一大口，口味意外的还挺棒的。
听着外头渐渐止息的交火、爆破声......
不知过了多久，大门终于才再次被打开。方才还在呕吐的钱斯马上故作正经的立正，并大喊了一声：｢老大！」
但让钱斯和克莱儿不解的事情就此发生。站在门外的探员缓缓举起小枪，并且确实对准钱斯的头卢，｢疑......你.....」那叫钱斯的菜鸟刚发现来者不善，｢碰」的一声，那菜鸟警察头部中弹，应声倒地；浓浓血泊从以他的头部为中心扩散开来。在屋外的是个黑人，穿着黑色衬衫，靠着墙，边嚼着口香糖边凝视着克莱儿，他神态自若，手上的枪随兴地指着她的胸口；黑人胸前仍掛着缉毒署的警徽，但他居然杀了站在自己一方的警察？难道是黑道卧底？
克莱儿吓的巧克力坠落地面，终归还是要死于非命吗.......「放过我吧，我什么都不会说的......。」克莱儿害怕的说。
只见那黑人露出意味不明的笑容，他将小枪收回枪套，并从怀中掏出一颗漂亮的苹果拋给了克莱儿。
｢咦！」克莱儿刚接下飞来的苹果，回过神时，那黑人早已消失在门外。
克莱儿这辈子还没看过这么离奇的事情，她忙跑出门口；映在眼前的是满堆尸体和墙上四处溅洒的鲜血；这些尸体里有联邦探员的、有警察的、有俄罗斯人的还有德国人的；而最惨烈的莫过于那些小孩尸体，克莱儿难过的摀住了嘴，这些小孩都和克莱儿有深厚交情.......伯顿、拉姆斯、叶莲娜、洛班......他们的人生只为了交易毒品，没有人会说英语，大多都是从海外运来的非法移民；这些朋友的手掌连枪都拿不好，却硬着头皮加入混战；克莱儿知道这些朋友也没有多少选择，如果不拿起武器反抗就是背叛组织，等着的就是黑帮处决，拿起武器还可以有更多安全感；只是克莱儿已经千万交代他们要留在房间里了......
｢伯顿、拉姆斯、叶莲娜、洛班......不是说好要带你们出去的吗？」悲愴像把铁鎚，狠狠的重击克莱儿的胸口，她趴在同伴的尸体厉声悲鸣。克莱儿这些计画虽是为了大家的救赎、为了大家理应得到的正义，但却结果却是如此哀戚；牺牲了这么多朋友，这些朋友的救赎呢？在哪里？在天主那儿吗？为什么他们活着的时候不能感到正义呢？还是克莱儿自己就是最根本的罪恶？或许她就是那个比黑帮还该死的杀人兇手！
克莱儿拔出藏在背包里的马卡洛夫手枪，用力的上膛后，遂将枪管伸进了自己的嘴里......
就这样吧，扣下板机就自由了，只要死了.......无论是心理的罪恶亦或是身体的罪恶都能烟消云散；脑子已经混乱的什么都不能再想......。
只有用力压下板机就够了！剧烈的颤抖与抽蓄让枪管不停的上下敲击克莱儿的上下门牙。克莱儿不得不紧紧咬住枪管。用尽全身的力气和勇气.......按下去吧！
咖！她一直都是行动超过思考的人，克莱儿终归扣下板机......。
断罪的子弹理应在巨响中击穿她的一切思绪，并染红她不洁的肉体.......。
但子弹并未如理想般从枪口中击发。恍惚中，克莱儿缓缓睁开了眼睛；并非枪械内没装填弹药，而是枪机保险未开，所以板机丝毫不动半点(克莱儿此生并无使用过需要保险的制式手枪，也对这类枪枝毫无认识。黑帮一般使用手枪为求快速开火，是不用枪机保险的；而马卡洛夫手枪属于俄罗斯军用｢制式」手枪，有着出色的防走火机制，被称为最安全的手枪。)；朋友的尸体再次残忍的映入她的眼帘，「为什么不让我死！没有你们这些朋友，我独活又有什么意义？」克莱儿又愤愤地发狂扣板机，但枪就像卡着石子般，一动也不动，她只得将冰冷的枪管抽离嘴巴。
「操！」克莱儿将手枪远远地拋开；就算她恶贯满盈、最不该活在这个世上，神却反而要庇护她，让她在每次危难中脱离险进、让她好好的活着，这是多么的......讽刺啊！｢哈.......哈，哈哈哈哈哈！」克莱儿止不住的疯癲狂喜，她尖锐的狂啸第一次展现出莉莉丝族人的风骨；而一直以来对｢正义」这个词的认知正逐渐崩解；死和活又真的有意义吗？她的朋友在今天都在这惨死，但那却只是以整个世界为故事的其中一小角，离开这个旅馆，外头的世界还有成千上亿的人生、有成千上亿的故事，而他们对这些小孩的悲剧却半点狗屎也不懂。
克莱儿抚摸着好友叶莲娜的头发，淡淡地说道：｢叶莲娜......，死亡对我来说果然太奢侈了。」她一个个的把朋友的眼皮闔上身上，｢你们就到天堂去好好享乐吧，我大概要迟到很久、很久了......。」克莱儿公正的跪坐着，画上十字圣号后，掏出深藏在背包里的那本圣经，一页一页地翻，直到路加福音第1章67-79节，缓缓说道：「昇起的旭日啊！祢是永恒光明的光辉，正义的太阳。求祢来光照那坐在黑暗和死影中的人们。至于你，小孩，为了使他的百姓认识救恩，以获得他们最的宽宥：这是出于我们天主的慈怀，使旭日由高天向我们照耀，为光照那坐在黑暗和死影中人，引我们的脚步，走向和平的道路......。」克莱儿深深的弯下腰，向朋友的遗体磕头跪拜。万籟俱寂中，各式各样的情绪从混乱与败絮中沉淀下来，她的心情得到了平静；就在这血池肉林中逐渐找到自我。
过了很久，克莱儿才终于爬起身；才终于又挺起那坚强的身躯。抹去脸上泪痕，她沉重的盖上圣经，收回了背包。
拋开朋友死亡的罪恶，克莱儿深深地吸了口气，试图感受整个世界；此刻的她就像初出生的婴儿般自在轻松，虽然睁开眼睛后又得为了生存而卖命，但这不就是一直以来自己的人生目标吗？不停的遭遇危险、不停的挑战一切困难；她是个探险家，到丛林、到金字塔、到深山野处感受着那些夜深人静，并品尝着世界的美好。克莱儿觉得用探险家比喻自己真是太棒了，她喜欢那些书本里的探险故事，如果由自己当主角就更棒了！克莱儿想到此处，开心地提起步伐，跨过一具具尸体走到楼梯口。
「哇......操！」克莱儿站在在最高处向下看，墙上地上到处都是纷飞的尸块与脑浆，鲜血像小河般在环形楼梯上向下畅流，一具具向上攀爬的尸体与狰狞的脸旁将旅馆描绘成一幅血气冲天的地狱图。克莱儿即使刚看透了尘世，在这血气冲天之地仍不免惊的跌在地上。
原本的黑帮、加上后来闯入的警察，这里在今日匯集了超过百名的战士；但在战争中存活下来的、还能走的，却只剩下克莱儿、缉毒署的探员和他的搭档。而缉毒署的探员正搬运着黑帮的脏钱下楼梯；果然，这缉毒署的干员拿着她所提供的情报做出杀人越货的卑鄙行径；但这些缉毒署的探员终日在黑道里头卧底、和死神打交道，良心与正义的天秤早在几次的惊险场面中逐渐扭曲，在这个你死我活的大好时机跳出来收割并不奇怪。克莱儿心想：｢这就是所谓的螳螂捕蝉黄雀在后吗？反正都不是什么好人，杀来杀去，谁杀谁她又管的着吗？」她这么一想，对缉毒警察的行为居然不感到头皮发麻，反而激动地露出兴奋的笑容。
新生的她就像朵生再血池的兰花，从花苞绽放后白的越发鲜艳漂亮。克莱儿哼起小曲，踩上由血肉组成的腥红地毯，像夜总会主持人般一步步走走离这囚禁她五年的鸟笼舞台；有百馀人为她的自由牺牲，这大概是世上最好的一场闭幕了。
克莱儿此时在心里规划着未来；她要买台海蓝色的自行车，骑到任何她想去的好地方探险，第一个地方最好有湖泊，这样她用电视上学到的冰湖雪钓法凿破冰层抓肥鱼，如果再配上一片抹着满满柑橘酱的吐司，且在带上雷棚墨镜，一切就都像梦中般美妙了。