张靖苏推说“快马不用鞭催，响鼓不用重锤，简老板只需静待花开”，然后拔腿就跑。
简行严此时正在房里，拼命赶着上次张靖苏留的英文作业，写得他口眼歪斜、昏昏欲睡，他扪心自问自己为何一把年纪了还要为作业烦恼，正问着，见张靖苏敲门进来。
“张老师啊，您让我翻译的文章也太没意思了！”
“有意思的早被人翻译了，轮不到你我。”张靖苏走过来一把抽走简行严面前的涂得一塌糊涂的稿纸，说：“我看看你译得怎么样了……”
仔细一看，张靖苏发现虽然书写混乱，可他的翻译却没什么大错，不说做到用词精准，至少显示出以简行严的英文水平读懂英文小说毫无问题。最近几次课逼着他又是作文又是翻译，张靖苏觉得自己有些小瞧他了，以后完全可以尝试更有趣的英文挑战。可一转念，他又想到自己并不是来当教育家的，沉着脸又拿了一本英文书拍到桌上。
简行严一看，说：“别，别，别，张老师，今天我可是刚请您吃过早饭，吃人的嘴软，不如您今天就听我安排，我们来聊天吧。”
“聊什么？”
“聊您是怎么来的槟榔屿？”
“那有什么可说的，我来都来了。”
简行严抓了抓脑袋，说：“那聊一下你我共同的朋友甘小栗？”
“背后说人坏话？”
“不是，我是觉得，听他说跟您也就在宁波才认识，可我老觉得您对他好像认识很久了。”
张靖苏没有立刻反驳，停顿了半分钟才说：“那是你涉世未深、识人不明。”
“涉世未深……”简行严似乎在仔细思考这个词的意思，“只有人说我’玩胯子弟’，还没谁说我涉世未深。”
“等，等一下，”听到这里，张靖苏突然开始大幅度耸动肩膀，继而发出轻轻的笑声，“你说’玩胯子弟’……敢问阁下，胯下好玩吗？”
他突然皮了这么一下，令他的学生简行严摸不着头脑，也不知要如何接话，只好坐在桌前以手托腮，看窗外夕阳染红了天际。
隔着树荫，简行严看到鞍前马后伺候父亲的司机匆匆走进屋子，他哪里知道这会司机正在跟简旌报告甘小栗的行踪。就连张靖苏也没料到，自己虽然在《槟榔晨报》末版的“寻人启事”隐去甘小栗的地址，换上了报社的联络方式，却没能起到应有的作用，甘小栗还是第一时间被人发现了。
“老板，这小子八成就是荣叔的儿子。”司机把手拢在简旌耳畔，对他悄悄说到。
简旌闭着眼睛，没做声，过了片刻才说到：“除了姓名，你还有别的什么证据吗？”
“年纪也对得上，也是宁波鄞县人。”
“那孩子什么都不知道吗？”
“我看应该一无所知。”
“你别跟着他了，这事暂时不用你管。”
司机答应了一声，知趣地下去了。
第30章 迎神赛会（一）
甘小栗等不来父亲的消息，往报社跑了好几趟均以希望落空告终，慢慢地他焦急得像热锅上的蚂蚁，但是杂货铺的工作还要继续，何氏对他的骚扰和恐吓也一直没有停过。
眼看将要过年，店里进了一批年货，吃的、供的、鲜的、干的都有，乌泱泱堆了一铺子。这天高老板不在店里，老账房抱着一杆秤在柜台后面打瞌睡。何氏拔了根尖头的发夹、插着腰在铺子门口剔牙，那架势仿佛全世界的人都欠她，而她正在随机寻找催债目标，找来找去还是选中了甘小栗。
“甘小栗，你在干嘛？”
被何氏叫住的时候，甘小栗正把一批干海货铺在铺子门口晒太阳，听到这样的提问，他蹲在地上转身眨巴着眼睛，那意思是在说，您一看不就明白了吗？
何氏一腔邪火无处发泄，怎奈对方看上去着实是个小孩子，只好跺跺脚骂到：“看你这副蠢样子，当心虫子！”
过了一会儿，姗姗而来一个女子，人未至，手臂上戴着一串手镯摇摆间碰撞得叮当响，向甘小栗提醒了她的到来。
“小蔡姐！”甘小栗站起来热情地喊。
蔡咏诗冲这个弟弟般的人物展颜一笑，凤目一弯，温柔妩媚，“这铺子离得倒近，也难怪每天见你都是最后一个出门。”跟老六他们比，甘小栗确实是最后一个出门的。
甘小栗招呼蔡咏诗进了屋，碰到这样的美女，就连不问红尘的老账房也微微睁开眼睛，飞快地打量了一下。何氏本来站在门口，这下也不依不饶地追了进来，问：“你要买点什么？”
甘小栗刚想替蔡咏诗说明来意，倒叫蔡咏诗抢先一步接过话头：
“这位……可是何姐姐？”
“咦？你是？”
两人隔着三尺的距离，彼此相看半天，何氏伸出手来把蔡咏诗的手牢牢拉住，不复之前的刻薄，竟像是变了一个人：“咏诗？你是咏诗？我的天哪你是蔡咏诗！”
铺子里一下子充满女性欢喜的尖叫声，惊得账房把秤砣砸在了自己脚上，也加入尖叫。甘小栗大吃一惊，“你们认识？”
“可不是认识吗？”蔡咏诗眼中带着莹莹泪水，“何姐姐，上一次我们见面还是在广州的时候，你那时不是……”
何氏连忙说：“后来辗转来南洋嫁了人，成了……粤语怎么说？成了这里的……事头婆，对，事头婆。”