大天王闻言说道:“这凝光法门是我从天门城的一处大殿内观看之后记下来的,是我把它转刻在了这墙上。”
“那是什么大殿?”李修又问道。
“天门城这么多的大殿,我怎么知道那是什么大殿。”大天王显然有些言不由衷。
虽然它是个文盲,但是它竟然会去记这些它根本看不懂的魔文,还知道这是凝光法门,说明它知道这东西的价值,否则不可能去记,而且还怕忘记了,给刻在了玉墙之上,更加说明这凝光法门的重要性。
“好吧,那我就试试看吧,翻译错了你可不要怪我。”李修看着墙上的魔文一字一句的翻译。
当然,李修并没有完全照着正确的翻译,中间偶尔用了一些似是而非的错误词义代替,大部分都是正确的翻译,只有一些地方偶尔有些歧义。
大天王听的直皱眉:“什么幽门,你说的应该是玉门吧?”
“幽玉两字在魔文中是同一个符号代表的,只有联系上下文和背景,才能知道到底是什么意思,我不知道这凝光法门的来历和背景,只能按照字面意思直译。”李修无奈地说道。
大天王沉吟不语,它也知道这么翻译也不是个事,这东西万一搞错了,那可是有大麻烦的。
沉吟了片刻之后,大天王又开口说道:“我记得听其他魔灵说过,刻着这些魔文的大殿可能是以前天门城的天帝所居之所,上面刻的魔文,可能是那天帝所修炼的凝光法门。不过天门城早就已经是一片废墟,城内的那些居民已经不知所踪,天帝也早就不知去向,那大殿到底是不是天帝的居所,这凝光法门到底是不是天帝所修炼的凝光法门,我也不得而知。”
“在传说之中,那位天帝是何来历?”李修又问道。
“只是传说天门城的天帝曾是魔国主宰,只是后来不知道发生了什么事,魔国分崩离析,天帝不知所踪,天门城也成了一片废墟,变成了生者勿入的禁区……”大天王把天门城的来历说了一遍。
“原来这天门城竟然是以前魔国的都城,难怪如此神秘诡异。”李修一边打量着那凝光法门一边说道:“你这么说,我就明白了许多,先前翻译的有些不对,我再重新给你翻译一遍……对了,你是怎么被困在这里的?”
“哼,还是那个大帝殿中的那个……”大天王发现自己似乎是说漏了嘴,立刻闭口不言。
李修也不在意,似是没有听见一般,继续把墙上的凝光法门翻译给大天王听。
李修发现这凝光法诀所凝聚的光脉也只有十二条,比子不语怪力乱神诀还少了两条,心中不由得有些疑惑。
如果按照大天王的说法,这是那魔国最高统治者修炼的凝光法门,那应该是魔国最强的凝光法门才对。
可是这凝光法门就只能凝聚十二条光脉,比子不语怪力乱神诀还少了两条,似乎也没有那么强的样子。
而且李修还发现,这凝光法门凝聚的十二条光脉,与那子不语怪力乱神诀中的十二条光脉是重叠的。
也就是说,子不语怪力乱神诀除了多出的那两条光脉之外,其它部分与这凝光法门是差不多的,可以说是大同小异。
李修重新翻译了之后,大天王越听越觉得应该没错了,不时的连连点头。
等李修翻译完了之后,大天王沉吟了片刻突然说道:“你先等一等,我这里还有一些凝光法门,你给我一起翻译出来吧。”
大天王说着,伸出了爪子,又在旁边的墙上刻了起来。
它的爪子竟然能够直接在玉墙之上刻字,看起来并不怎么费劲,之前白万里用尽全力也无法损伤这些玉砖,可见这个大天王的实力确实在白万里之上。
大天王又刻出了很多魔文,李修仔细看过之后发现,这果然也是一个凝光法门,只是与先前的凝光法门不同,这次的凝光法门凝聚的光脉,没有一条是与子不语怪力乱神诀对应的。
但是这个凝光法门也是凝聚十二条光脉,其中八条与佛光普照的八条光脉是对应的。
李修立刻意识到一个问题,这两个凝光法门应该是一整套的凝光法门。
先前的那一半对应的是邪灵牌上红色的光脉图,现在的这一半对应的是邪灵牌上的蓝色光脉图,也就是说,它们合在一起的话,就能够凝聚二十四条光脉。
只是这两者之间似乎是缺少了一部分,没有办法把它们联系起来组成一套凝光法门。
“这个大狗暗中还是留了一手。”李修心里面一边暗自猜测,一边继续翻译。
他翻译的内容基本上都是对的,只留了几处很难发现的错漏,那大天王果然没有发现端倪,直夸李修翻译的好。
李修翻译完了之后,也没有再说什么,走到洞口向外面张望,依然没有看到白万里的身影。
李修依然坚持自己的判断,依然没有从那洞口出去。
“兄弟,像你这样的人才,在魔国之中也不多见,难怪盖世大王肯与你拜把子,你若是愿意的话,我们也结拜为兄弟如何?”大天王说道。
“还是算了吧。”李修可没有兴趣和这个大狗结拜。
这家伙十有八九还是想着让李修助它脱困,若是结拜了,那就不好再推脱了。
大天王闻言怒道:“大爷我在魔国之中名声显赫,你打听打听,天上地下谁人不知我大天王之名,难道与你结拜还委屈了你不成?”