“你忘了来之前，上级的交代吗？”老杨说道，“这是战争，关乎民族延续的战争。不要相信美国人，就算我们在一条船上，也不能相信。”
“苏联人就可信吗？”曹沧说道。
“当然也不能相信。”老杨说道，“可是如果不把苏联人拉进来，我们在美国人面前，会完全处于下风。”
“是你们把这项实验的信息，传给苏联人的？”
老杨用最后一丝力气说道：“记住，你要悄悄和苏联人联系上，你谁都不要相信，包括老宋他们。”
“首长，你叫什么名字？”
“杨得功。”老杨挤出最后几个字，就再也没力气说话，然后静静地躺在甲板上，呼吸时断时续，渐渐接近死亡。
曹沧把老杨身上的衣服整理一下，行了个军礼，就跟老杨对老罗做的一样。
第十二章 古生物学家卡林
老杨死了，众人默默地收拾老杨的遗体，在这茫茫大海上，除了把他扔下去，没有别的更好的葬礼。
一个很现实的问题摆在众人面前：老杨死后，没人能充当翻译的角色。
曹沧虽然能大致运用英语交流，可是不能告诉别人自己有这个本事。
交流成了剩下的五个美国人和四个中国人的大问题。
不过情况没有想象得那么糟糕，毕竟大家在一条船上共同生活了一段时间，平时也相互交流。现在简单的意图，用英语或者是汉语，通过对方的表情，加上打手势，相互勉强也能够沟通。
但各自的同胞在一起的时候，大家用熟练的母语交流，对方国家的人，还是听不懂。
细妹终于充当起了领航人的角色，她在海上有方向感，众人都知道。
现在大家都看着细妹，细妹仍旧是平淡的表情，用鼻子嗅了嗅，然后用手指了一个方向。科考船朝着这个方向行驶。
海面上的古怪鱼群，仍旧不死心，慢慢地跟着船只动起来。可是它们移动的速度，比不上船只。科考船渐渐从鱼群中开出去。
怪鱼意识到猎物要脱离自己的陷阱，它们开始做最后的努力。所有的怪鱼都把尾巴伸到几米高的空中，炫目的光芒连成一片，此时不再是柔和的弱光，而是红橙黄绿青蓝紫，随着光谱的变化依次排列。
众人又一次赞叹起这光芒的美丽。
彩虹，布满天空的彩虹，这彩虹的颜色一直映射到天空的云层，然后又反射下来，把众人都笼罩。
“这不是彩虹，真正的彩虹是因为光线在大气中的折射而产生的。异海的大气，和我们世界上的大气还有那么点区别，不可能产生这些折射。”周姐说道。
无论是中国人还是美国人，都有过童年的梦想，当看见美丽彩虹的时候，就幻想着能爬上那美丽的虹桥，现在大家的梦想都实现了。不过所有人都知道，这是怪鱼在竭尽全力诱惑众人，让众人留在这里，然后经不住对这梦幻般的环境吸引，再次落入陷阱。
如果是一般的人，一定会被这美丽的光线又一次吸引。可是科考船上的人，已经见识了光芒下的危险，不可能再犯同样的错误。
当科考船即将冲出鱼群的时候，怪鱼开始进行攻击，一些怪鱼慢慢移动到船只的前方，阻止船只前行。曹沧拿起老杨留下的手枪和弹夹，准备好之后，沉着地向怪鱼尾部顶端射击。
怪鱼尾部发光的器官非常脆弱，受到枪击之后，怪鱼在海面上痛苦地摆动身体，随即沉入水下。曹沧如法炮制，连续击中了几条。当曹沧准备再次换弹夹的时候，卡林阻止了他。
卡林拍了拍船头的那个长铦。现在，这东西又能派上用场了。长铦的后部有绳索，击中目标后，还能收回。受到打击的怪鱼，终于放弃。海面上的光芒渐渐熄灭，威胁消除了。
曹沧努力看着海面，现在船上的探灯范围所及之外，仍旧是无边无际的黑暗。
曹沧走到细妹身边，对细妹说道：“你能告诉我，异海到底是个什么样的地方吗？”
“异海一直都存在。”细妹说道，“我的祖先曾经来过这里很多次。”
“那为什么我从前从没有听说过有这个地方？”
“不是每个人都能找到这里。”细妹说道，“我的家族曾经想带领整个疍族，都生活到这个地方来，可是后来，一直没有找到这里，只留下了《水路簿》。时间长了，大家也都忘记了这个地方，把这里当做一个传说而已。除了我们家保留了《水路簿》，没人对这里还有兴趣。”
“能告诉我，你消失后，到底看到了什么吗？”曹沧忍不住问道。
“没有什么太奇怪的事情。”细妹答道，“就是你们都不见了，就我一个人在船上。我走遍船的每一个角落，都只有我一个人。我听我父亲说过，我们的祖先进入到这个海域的时候，船上的人都变得透明，相互看不到对方，但是就那么几天而已，几天之后，就什么都恢复正常。”
曹沧说道：“所以你并不害怕。”
“是啊，可是周姐就不一样了，她消失后，就变得那么厉害，想杀我。”细妹接着说道，“你还好啊，不像她那样。”
“因为我一直就看着你在船上走来走去，最后坐在船尾。”曹沧说道，“当你出现的时候，我说我能看到你，并不是在为你掩饰什么。”
“那你为什么不告诉别人看到我。”
“因为……”曹沧顿了顿，“我看到你从其他人的身体里穿过，怎么说呢，就像两个人形的烟雾，相互交织，然后分离。但是你们互相感觉不到。”
“你一直能看到每个人？”
“是的。还有老宋，他慌慌张张地在船上乱跑，几次想跳进海里。”
“这就奇怪了。”细妹说道，“你的家族一定是有某种特殊的东西，让你不会消失，而且看得到别人。”
曹沧想了一会儿，匆匆找到老宋，把老宋也拉进谈话。
“老宋，你当年的实验究竟要干什么？”曹沧问道。
“我说过啊，进入罗布泊一个地方。”老宋不耐烦地答道。
“我明白为什么国家要我参加这项实验了。”曹沧对细妹和老宋说道，“我能够稳定在不同的空间里。”
“什么意思啊？”细妹问道。
老宋听懂了，缓缓说道：“其实我也想到过这点，但没有想到会是这样。”
细妹急了，“你们到底说的什么？”
“这个异海，这个空间，不止一个，并且方位是完全重叠的。”老宋说道，“而且这个空间有可能无限多。”
“只有你，”细妹对曹沧说道，“可以同时出现在每个空间里？”
三个人同时沉默，过了一会儿，老宋欲言又止。
曹沧知道老宋想说什么，主动说道：“也不完全是这样，我看不到我们原来的世界。我只能看到那些震荡之后的空间。”
“你绝不是什么南洋船商的后人。”老宋警觉起来，“你的身份太不一般了。”
曹沧坦然说道：“是的，我们家族一直都保守的秘密，就是这个。”
“异海……异海……”老宋苦笑起来，“原来我从前在罗布泊和这里一样，都不是地图上能找到的地方。”
细妹说道：“我知道你就是这个人，我的长辈提到过……你就是永远不会在异海迷失方向的人。”
曹沧默然，他很想告诉细妹，其实自己什么都不知道，除了身手矫健，有战斗经验，并没有其他的背景。和老宋和细妹相比，自己对这里也是完全陌生的。老宋至少参与过类似的行动，而细妹的祖先也留下了异海的记忆。
曹沧知道自己不能透露出自己是个冒名者。因为老杨死之前跟他交代过：“不能相信任何人，包括同胞。”这是老杨临死前的嘱咐，而且和行动前上级的意图是一致的。
三个人相互看了一会儿，细妹和老宋知道曹沧不会再说些什么，于是各自悻悻散去。
船只渐渐行驶出黑云，虽然是白天，但周围仍很黯淡，阳光所照之处才有明亮的光线。
曹沧刻意接近美国人，尽量做得很随意。不过这个掩饰是多余的，美国人根本就不提防曹沧。曹沧到了他们身边，他们仍旧在讨论自己的话题。
“现在我能肯定，这是另外的生物进化方向。”卡林正在说着，看到曹沧走近，向曹沧微笑一下，“和我们世界的生物进化并不一致。”
曹沧勉强能听懂卡林的意思。卡林说话不避讳他，很大原因应该是认为他听不懂英语吧。像曹沧这样年龄的中国人，如果不是特殊的知识分子，或是受过特别教育，是不会说英语的。曹沧想起了夏家兄弟，他们查到真实的曹沧从没有踏出国门一步，而且是隐藏在民间的家族后人。
这个信息，夏家兄弟知道，美国人当然也相信这点。美国人没有想到站在他们面前的曹沧，已经偷梁换柱。
“不过这些生物虽然奇怪，”卡林继续说道，“它们的生物特性，和我们世界的海洋生物仍然保持一些共性。比如那些发出可怕光芒、用光线引诱我们的鱼类叫安康鱼。他们因为视线退化，渐渐进化出了尾部的那盏灯光，成为诱捕猎物的工具。不过，这里的安康鱼更加巨大。”
“体型巨大……”乔伊插嘴说道，“你们没发现吗，到目前为止，我们看到的生物……我说的是和我们所认识的鱼类相似的生物……他们的体型都很大。”
“对，这就是我马上要说的。”卡林说道，“生物的巨大体型，也是在进化的过程中，为了适应环境进行的选择。异海里的这种鱼类选择了这种体型，而不是我们从前常见的那种大小。”
“现在我们要思考的，就是到底是什么外部环境，导致了这种生物变异。”乔伊说道。
“生物的进化就是不断变异的过程。”卡林答道，“你不能站在从前的角度思考这个问题，这样的话，对我们的讨论没有任何帮助。”
“是的，”约书亚说道，“现在我们已经能够证实，我们所在的异海，不是地球。这里的生物当然要按照异海的环境进化。站在异海的角度，我们地球上的生物，才是不合常理的变异。”
“正确！”卡林说道，“按照这个思路来推测，我们看到的鱼类体型巨大，也许能得到一个推论——异海的海洋面积非常大，远远超过了我们地球的海洋面积。”
曹沧也在思考，卡林的说法很有道理，养在鱼缸里的金鱼，永远长不大。可是把同样品种的金鱼放进宽敞的鱼池，金鱼会长到一尺长。这是生物对环境的一种适应能力。
美国方面的人，专业知识更加丰富，他们比中国人更有准备，可是为什么他们在进入实验的开始阶段，也不知道自己到底到了什么地方？曹沧有些困惑。
这是两个国家联合实验的一个约定吗？曹沧又想起了苏联的那艘台风极潜艇，终于明白了一件事情：这种考虑的目的只有一个，为了尽量不透露实验的目的，两国（至少是表面上）对所有人都隐瞒了实验内容。除了国家的核心领导人，没人知道实验的目的，包括执行任务的实验人员。
曹沧进一步想到，既然两国都这么谨慎，那就可以判断，参加实验的十二个人里面，一定有中美两方都不能控制的人。而这个人，应该也不是苏联方面的间谍。因为中国方面已经把这项实验的信息秘密传递给了苏联。
“民族的延续……”
“这是战争……”
曹沧的思路开始渐渐清晰，这就好比一条救生船上逃生的人，为了不让救生船超载沉没，会拒绝后面的人上船。曹沧的手心开始冒汗。
中美两国的人是救生船上的乘客，两国为了试验的成功，尽量不让他国知道这项实验内容。可是中国方面知道，当实试验成功的那一刻，就是美方把中方踢下船的时候，所以中国通知了苏联，让苏联牵制美国。
此外，中美双方也不能确定，参加实验的人，有没有来自其他国家指派的人选。在间谍活动如此活跃的冷战世界里，进行这么大的实验，很难做到不留下一丝痕迹……
“这个推断有不合理的地方。”乔伊接着卡林的话说道，“就算是异海的面积超过地球，但这环境扩大的面积，和生物体型增加的程度，成比例吗？”
“现在有两个可能。”卡林说道，“要么异海是一个无比巨大的海洋，和生物体型比例一致，是我们地球海域面积的几百倍。”
“这个推断不成立。”约书亚马上反驳，“看看天上的太阳大小，再参照白昼黑夜的转换时间……”
“是的，这个和地球完全一致……”卡林说道，“那就还有一个可能……”
“这个世界里，根本就没有陆地。”艾伦说道，“全部是海洋。”
“虽然世界的总面积不变，”卡林顺着说道，“可是生物活动的范围，缺少了两个空间。没有陆地生物，没有鸟类，只有海洋……”
“这实际上是无限地扩大了海洋鱼类的生存空间，生物之间的物种竞争，仅仅在海洋的范围里进行。”约瑟夫说道，“所有的生物在一个环境里，体型巨大就是物种延续的优势。”
“那我们看见的长喙龙怎么解释？”乔伊说道，“爬行动物可是在陆地上进化而来的。”
“这个就很容易解释了。”卡林说道，“恐龙应该在几千万年前就灭绝了。异海在几千万年前，一定有陆地，并且进化出了爬行动物……这里的海水并不是完全的淡水，仍旧有部分盐分。”
“能不能这样理解，”艾伦说道，“一亿年前的异海就是地球。只是从某一个时间段开始，地球的历史朝着两个方向行进，分裂出两个空间……”
曹沧听到这里，已经无法控制自己的情绪，头顶开始冒汗。
“曹！”艾伦指着曹沧喊道，“怎么你了？”
艾伦说的是非常简单的汉语，他和曹沧之前经常聊天，学会了一些汉语。
曹沧知道自己的神情一定让美国人看出了一些端倪，正在想着该如何解释的时候，突然他感到头顶有什么东西飞过，他猛地把手指向天空。
美国人都向天空看去，一群飞鸟从科考船的前方飞过。
现在，美国人都蒙了，他们刚才得出的结论，被这突如其来的鸟群完全推翻。
有鸟类，就证明异海一定有陆地，并且陆地不远了。
那群飞鸟，缓缓飞过，然后消失在天际间。