翻译说：“他是在骂我们俩没种，不配为他们水师工作，还说等他回去之后，会把这事儿禀告给巴尔克上尉。”
“什么？这死犊子，要是那样咱俩可就玩完了！”警察在身后咒骂道。
这时，几人已经不知不觉跟着查尔斯走到了那坟地边上。
隔着雨点，林子看清了那个洋妞的样子。她的身材凹凸有致，长发像是波浪一样流散在腰间，金黄色的头发将她整个人都包裹起来，看上去十分贵气。虽然那身边的雨声很大，可是林子还是听到了那个女人在呢喃着什么。
查尔斯转过头来，跟林子说了一大堆洋文，可林子却是一个字都听不懂。林子看了翻译一眼：“他在说什么？”
翻译站在查尔斯的身后，并没有听清他的话，上前来询问了一句，却不料，这原本就着急得要死的查尔斯，被他给激怒了，狠狠的一巴掌就扇到了翻译的脸上，接着才重复了一遍自己的话。
翻译听了，转头对林子说：“查尔斯说，让你快点儿过去把他的妻子救出来，不然就让你们不能活着走出重庆！”
听到这话，林子非常地窝火，他就想不通，这中国人的土地怎么就轮到这洋人来指手画脚了。可想着身后的张七和罗琪，他还是什么也没有说，走到了那洋妞的面前。
林子低着头盯了那洋妞半天，看着她愣愣的眼神，林子一把就抓起她的手，要朝那坟地外面走。谁知那洋妞狠狠一下甩开了林子的手，她说：“小心，前面是悬崖！”
林子听了，一头的雾水，前面明明就是一个小斜坡和四散的坟包，哪里来的悬崖。可是，转念一想，林子的脑子一下子就炸开了，他扭头问查尔斯：“你媳妇儿会说中国话？”
查尔斯听不太懂，露出一脸的疑惑。翻译见状，连忙上前去翻译了一遍，查尔斯听后，摇了摇头并跟翻译说明了情况。
“这是他妻子第一次来中国，并且在此之前从来没有学过中国话。”翻译说。
“那……”林子有些慌了神。
难道是鬼打墙？林子很快在心里做了这个假设。他又迈步过去，又试图拽着那洋妞往外走，结果那洋妞再次狠狠地甩开了他的手，说：“你是要害死老娘吧？你也不打听打听老娘是谁，张家村上上下下谁敢惹我？”
“张家村？”翻译听了，沉思起来。
“怎么了，你知道这张家村？”张七问道。
翻译点点头，说：“前段时间有个考古队的来这里，里面有几个洋人，也是我来做的翻译，他们来这里就是来考察张家村。”
“那又怎么样？”
“怎么样？怪就怪在，在宋朝的时候，这个地方发生过一件怪事，张家村整个村子在一夜之间全不见了，房子什么的全都空了，之后这个地方就很少有人来过。不过这两年因为风景比较漂亮，也有少量的游客上山来。上次的考古队上来，就是从这地底下挖了不少的尸骨出来，可能就是被埋在了这里。我是上来过两次，不过我每次来都是坐车到山脚的，所以一旦偏离了公路，我也找不着北了。”
翻译的话让几人都瞪大了眼睛，查尔斯非常着急，给林子使了使眼色，让他快点儿解决。
林子仔细地看了看周围的地形，发现在那坟堆的正前方，斜斜摆着一个坟包，那坟的位置本来是要对准前方的山位，形成金象坐镇的形态，可不料埋歪了几分，埋到了一个邪位上。
看来就是这个坟头在作怪。
林子摸了摸身上的布袋，从里面摸出两根木筷子来，递给坟堆外的张七：“快去，把这两根木筷子交叉摆放在前面的坟头，摆正了啊，越正越好！”
张七接过那两根木筷，有些沉沉的，是用阴沉木做的。按照林子的吩咐，他上前把两根筷子摆好，就听见那洋妞发出了喊叫声，像是非常痛苦的样子。
林子再次上前，拽住洋妞儿的手，使劲往外面拽。洋妞儿在林子的手中挣扎出来，抱着脑袋蹲到了地上。查尔斯见状，想上前来救她，可林子伸出手来，将他阻挡在了外面。林子继续拉着她，见她还是不愿走，就向前跨了两步，嘟着嘴巴，狠狠地朝着洋妞的脸上吐了一口唾沫。终于，那洋妞一下子瘫坐到了地上。
洋妞坐在坟地上，缓缓抬起了头来，看了看林子，又看了看查尔斯，失声大哭起来。
查尔斯连忙上前抱住她，安慰了半天。等到他的妻子缓过神来，查尔斯这才扭转头来，对几人说了一长串的话。翻译上前来解释：“查尔斯中尉说，邀请你们到水师营去做客，他会好好款待几位。”
林子想都没想，就直接拒绝了他：“不好意思，我们赶着去亲戚家，天一亮就找路出去。”
翻译笑了笑，说：“这洋人的邀请，你最好还是答应，不然大家可都不好过。”
那警察见状也迈上步子，说：“去吧，你们救了这洋人的老婆，他会好好招待你的，这样，我们也好交差。”说着，警察又摸着自己的枪。
无奈之下，林子只好答应了。
爷爷讲完，天色已经亮了起来。几人草草睡下，睡了可能不足一个时辰，就被喻广财叫醒了。
“走了，该出发了。”喻广财说。
“为什么呀？他们不是在洋人的水师营里被洋人们供着的吗？”爷爷揉着惺忪的睡眼问道。
“你昨天看那信了吗？”
爷爷点点头：“看了啊。”
喻广财一边换鞋，一边说：“那你肯定没有看完。”
爷爷听了连忙上前又将那信纸拿过来，翻了两遍，他才发现原来在最后一张纸背面，还有满满当当的字。他甩了甩头，用最快的速度将那页字看完，这时，他的眉头深深地皱起。
“赶快，人命关天的大事儿！”说着，爷爷就开始飞快地收拾起行头来。
※※※
曾银贵和李伟在完全不知情的情况下被爷爷拉下了床，看着两人如此着急，他们一边不解地问着原因，一边飞快地收拾包裹。
一直等到几人出门上了路，曾银贵终于清醒了过来，他问：“峻之，林子他们不是好好的吗，我们干吗要过去呀，还把家伙带得这么齐全。”
“出了个怪事儿，我们再不去，林子他们可就有生命危险了。”爷爷一本正经地说道。
李伟反问了一句：“生命危险？遇到什么生命危险还有空写信啊？”
“对，还那么多的废话！”曾银贵开始添油加醋。
“是这样的，昨天我看林子寄过来的信，看落了一段，在最后一张信纸的背面，还有满满当当的一页字，而那上面的内容才是真正的关键。”爷爷说。
“哦？说的什么？”李伟问。
“之前给你们念的信上不是说，他们无法拒绝洋人的邀请，去了那个洋人的水师兵营吗？就是去了那水师兵营之后，发生了一件怪事。”爷爷故作神秘。
曾银贵有些不耐烦了：“你倒是有完没完，快说吧，我都快急死了。”
爷爷看了他一眼，就直接进入了主题，开始跟他们讲述那最后一页纸上的内容。
第二天天亮之后，林子、张七、罗琪三人跟着那翻译在山上转了好一阵才找到了出山的路。来到那水师兵营前，三人都张大了嘴巴，非常吃惊。那一排建筑和咱们中国的明显不同，圆圆的屋顶，几根大柱支撑起白色的砖楼，看上去非常精致。
在那大房子的门口，有两个士兵站得笔直。他们跟着几人进了那洋楼，查尔斯带着妻子去拜访了那个名叫巴尔克的上尉。谁知两人进门没过一阵，就出门将林子叫进了巴尔克的办公室。那办公室特别大，跟喻广财家的院子差不多。整个办公室里，就只有查尔斯和巴尔克上尉两人。林子一进门，巴尔克上尉就开始跟林子聊了起来，他来中国应该已经有一段时日了，蹩脚的中国话林子勉强能够听懂。
巴尔克上尉跟林子寒暄了一阵，说：“我个人非常感谢你在山上救了查尔斯中尉的妻子，他跟我讲述了昨天晚上你们的经历，我对你非常地崇拜。”
不知道怎么的，林子看到面前的这两个洋人就觉得浑身不太自在。他冷冷地说了一句：“鬼打墙并不是什么大问题，懂点儿中国传统文化的人都应该知道怎么破解，不足为奇。”
“不足为奇？我很欣赏你的这句话，虽然你只是中国的一个普通老百姓，可你却有军人的气魄，你够傲慢，也够直爽。”巴尔克上尉满脸堆笑。
“不好意思，我最讨厌那种拐弯抹角的人。”林子说。
巴尔克上尉从那个亮眼的皮椅上站起身来，说：“那好，我们就开门见山地说吧。我想请林先生在我们水师兵营住下来，为我们做点儿事。”
林子一听，既觉得很惊讶，又觉得很可笑：“对不起，我林子虽然这辈子没有什么远大的抱负，可只有一个原则，只帮中国人做事。”
“此言差矣啊此言差矣，你帮助我们，就是在帮助你们中国人自己，我们可以把中国变成一个工业之国，强大之国。你们中国人痛恨我们当初的联军，可你们应该好好想想，是什么让我们能够顺顺利利地进入中国，甚至深入到中国腹地，除了我们的船坚炮利，更重要的还是你们统治者的腐败！”巴尔克上尉的话虽然并没错，可这样的话从一个侵略者口中说出来，多少有点儿让人心生恨意。
林子听了，没有再跟他狡辩，只是沉默地看着他。
巴尔克上尉又坐了回去，他说：“既然这样，我只能这么说，你不愿意替我们做事没关系，可现在我面临了一个大难题，这个难题可能会要我的命，我知道你肯定能帮我解决。”
林子还是冷冷地看着他，没有说话。
巴尔克哼唧了一声，来了火气：“哼，如果你还不肯答应，那就不好意思了，你，和你的朋友都别想走出这个水师兵营。”
他的这话，让林子不免担心起来，想了很久，他问道：“你，到底要我做什么事？”
巴尔克使了个眼色，让查尔斯先退出办公室去。等到查尔斯走后，巴尔克走到林子的面前，伸手解开了自己的腰带，然后脱去身上的军装。当他整个裸体展现在林子面前的时候，林子一下子被吓得脸色铁青。
林子跟着丧乐队东奔西走了这么多年，也是喻广财几个徒弟中最好学的，可他从未见过那样一副骇人的场景。那个领兵的巴尔克上尉的身上，从胸膛以下，全部长满了绿色的毛。那种毛就好像绒绒的草，布满了他的整个身子，甚至已经朝着他的手臂和大腿上蔓延了。
“这，这是怎么回事儿？”林子被他的样子吓得说话都有些结巴。
巴尔克将衣服穿上，一边扣着纽扣，一边说：“我已经问过很多医生了，我们的西医和你们的中医，他们都看不明白。”
“莫非，你是沾了什么污秽？”林子问。
巴尔克点点头说：“我也是这么想的，我派人去找过不少的法师，他们都说这东西没见过，也不知道是怎么回事儿。”
“那你要我怎么做？”林子问。
“还能怎么做？帮我治好它！”巴尔克坐回了椅子上，他深吸了口气，语气像是在哀求，“我每天真的痛苦极了，如果再不治好它，我知道我没有多少时间可以活了。”
“你得先告诉我，你身上的这东西是怎么来的。”林子问。
巴尔克听到这个问题，欲言又止，最后说：“也就是说你也没有办法了？那好，你们三人都别走了，等我死了，你们正好陪葬。”
那天晚上，林子等人就被扣留在了水师兵营里，虽然有吃有喝，可这种感觉却像是在坐牢。林子仔细地回想过那个巴尔克上尉身上的绿毛，怎么也得不出个结论。时间一天天过去，那巴尔克好像真的是下定了决心，如果治不好他身上的病，就不会放三人走。而且林子也亲耳听到巴尔克对部下命令，如果有一天他出了什么意外，会把他们三人拖去陪葬。眼看着，这巴尔克身上的病情越来越严重，如果再治不好他，那三人都会丧命。无奈之下，林子给喻广财写了这封求救信，他把前因后果都仔仔细细地回忆了进去，生怕遗漏了什么细节。
李伟和曾银贵两人听完，都欷歔不已。
李伟说：“怎么还会有这样的事情？”
曾银贵更是不能理解，就问喻广财：“师傅，你走南闯北这么多年，有没有遇到过这种情况？”
喻广财摇摇头，说：“这事儿很奇怪，在我看来，肯定是这个洋人做了什么怪事，惹到脏东西了，不过我倒是还没有听说过什么脏东西是会让人身上长毛的。”
“行了，我们快走吧，尽量快点儿赶到，要是那巴什么克的上尉在我们没到之前就命丧黄泉了，那才真是麻烦。”爷爷说道。
喻广财很同意爷爷的看法，加快了行路的脚步。
※※※
洋人的水师兵营坐落在主城的南部，整个一排街都被彻底西化，房屋建筑结构上完全没有半点儿中国的味道，到了这里，会有一种生在异国他乡的错觉。这种错觉之后，你就会有一种不安，这种不安是每个人到了一个完全陌生的地方都会有的。
经过一路打听，喻广财终于带着几人找到了那个法国水师兵营。隔得老远，就见张七站在那栋白色的洋楼上，朝着几人招着手。
此时，天色已经暗下来，黄昏时分，斜阳从街的另一边照过来，将整条街都铺染成一片金黄。
喻广财跟哨兵说明身份，跟着其中一个人进了水师兵营。那欧式古风的外墙之内，还耸立着一道极具中国古味的大门，上面写着几个大字——大法国水师兵营。那大门上缠绕着翠绿的爬山虎，在落日的余晖之中，显得很有格调。
还未完全跨入大门之内，张七和林子就从里面出来，从两人的表情来看，已经等喻广财等得火烧眉毛了。
“师傅，你总算是来了！”林子说道。
喻广财勉强一笑，然后跟着林子一边朝着里面走，一边问道：“现在情况怎么样了？”
“比我之前在信里描述的要复杂许多，我们剩下的日子可是不多了，如果我们不尽快找到方法治好那个水师上尉，那可能我们都会陪他进棺材。”林子深吸了口气，“所以那封信我也是犹豫了很久才写的，就怕把你们招来，连累了大家。”
李伟伸手止住他的话：“师弟，你这话就不对了，大家同出一门，怎么说也算是兄弟，兄弟有难，我们怎么可以坐视不管呢？”
说着，几人都走到了二楼的房门口。林子伸手推开门，只见罗琪待在里面，见了喻广财等人，她好似抓住了救命稻草一般，急忙上前迎接。
“少献殷勤！这事儿可都怪你，要不是你非要去看什么亲戚，大伙儿也不会被莫名其妙地关在这什么水师兵营里！”曾银贵见了罗琪，说话可就没有个好气儿。
平日里跟曾银贵一斗嘴就会热情顿生的罗琪，这次被他这么一说，倒是不好意思地低下了脑袋。她支吾了两声，没有说话。
“行了，你就别怪她了，她之前又怎么会料到会发生这样的事情？”爷爷上前帮着罗琪解围。
喻广财在那房间的桌边坐下来，说：“林子，你跟我们说说从那封信寄出来之后又发生了什么事情吧？”
“嗯。”林子也跟着坐下来，“那天，我托那翻译把这封信带出去之后就回到了房间里。当时也是下午，等着这里的下人送来了吃的，我们就一直待在房间里。当时我就感到很奇怪，心想今天是怎么了，这个上尉巴尔克怎么不来找我呢？就这样一直等到了天色尽黑，我们坐着也是无聊，就把罗琪送回房间里去歇息，可就在我回来的途中，在二楼的那个木质的地板走廊上，我发现了怪异。”
“什么怪异？”李伟问。
林子看了他一眼，说：“我闻到了一股怪味，那味道奇臭无比，根据我的经验，我可以判定，那是尸臭，嗅着那股味道，我甚至能想象到一副皮肉腐烂时的样子。当时我觉得有些害怕，你说这么大一个水师兵营，说不定里面就关着什么无辜百姓，他们在这里莫名其妙地被处死了，然后尸体没有处理，而被藏在了这兵营的某个地方。就在我循着那股臭味慢慢朝着那走廊的另一边移动的时候，我可以肯定那臭味就是从走廊最里边的那个房间散发出来的，而那个房间，正是领兵上尉巴尔克的房间！”