比赛结束了，比分锁定在了一比一。双方运动员们友好的握手致意。大人物们又做了一番赛后总结，亲自到场内慰问了一番，然后陆续离开了。运动员的家属们此时纷纷从看台上跑下来，和他们热烈拥抱。
奥利维亚第一时间冲到了派普身边，派普搂过妻子的纤腰，给了她一个柔情蜜意的吻。
“你的解说真精彩。”奥利维亚说道。派普又亲昵的捏了捏她的鼻子。
“海莲娜，真的是你！”拉尔发现了海莲娜，他惊喜的大叫。海莲娜一脸嫌弃的表情，不过拉尔似乎毫不在意，他跑到海莲娜身边，缠着她说了好些话。弄得海莲娜没了脾气。
与此同时，汉斯·菲利普也发现了奥利维亚，以及身旁搂着她的男人。这让他心头一惊，难道她…真的结婚了？
“奥利维亚。好久不见。”汉斯·菲利普尽量使自己的声音听起来很平静，但他的眼神出卖了他。当他看到奥利维亚的时候，双眼都开始放光了。这种眼神让派普非常不满，他皱起眉头，瞪着汉斯·菲利普。下意识地搂紧了奥利维亚。
“您好，汉斯·菲利普先生。”奥利维亚心里有些发慌，她偷偷看了一眼派普，发现他果然面色不善。
“这位先生是？”汉斯·菲利普艰难地问出了心中的疑问。
“她的丈夫。约阿希姆·派普。”派普高调的宣布自己对奥利维亚的所有权。这让奥利维亚心中窃笑不已。
“这么说，你真的……”汉斯·菲利普脸上是掩饰不住的失望，他的嘴唇动了动，最终什么也没有说。他挣扎着与奥利维亚和派普告别，随即逃也似的离开了。
“他是谁？你们怎么认识的？”派普警觉地问道。
“他叫汉斯·菲利普。我们也是偶然间认识的。他的朋友在追求海莲娜，有时候会来学校。”奥利维亚说出了准备许久的说辞。
派普皱了皱眉，他看向奥利维亚。她的眼神有些闪烁，但里面没有一丝杂质，清澈地望着他。派普不是傻子，他当然看得出这个汉斯·菲利普对他妻子有非分之想。不过奥利维亚的态度让他比较满意。他决定暂时忽略这个家伙，但以后必须加紧对妻子的看护，谨防意图不轨的人把她给拐了去。奥利维亚自是不知道派普心中的这些弯弯绕，她小心翼翼地看着派普，见他没有动怒的迹象，心里踏实了几分。然后又撒娇似的把头靠在他怀里蹭了蹭。派普好笑地亲了亲她的小脸儿，带着她参加军官们热闹的圣诞party去了。
而在另一边，梁紫苏逮到了诺沃特尼，拉着凯瑟琳正式介绍他们认识。梁紫苏这一次难得着调了一次，正如她所说，诺沃特尼对清纯自然的凯瑟琳很有好感。三个人一起奔赴下一场活动——国防军内部的圣诞聚会了。
chapter 44 圣诞party （上）
仿佛是事先商量好一般，党卫军和国防军的圣诞party地点定在了选帝侯大街紧邻的两家夜店里。派普夫妇和梁紫苏一行人几乎是同时到达，彼此在门口相遇。派普和诺沃特尼相互客气地打了个招呼，而三个姑娘则亲切地寒暄了一阵。众人刚要奔赴各自的聚会地点，却见拉尔和汉斯·菲利普从远处走了过来，两个人都是一副垂头丧气的样子。
梁紫苏很少看到这个样子的汉斯·菲利普，她上前打趣道：“我说，你这是怎么了？失恋啦？”
汉斯·菲利普没理梁紫苏，只是深深的看了一眼不远处的奥利维亚。旁边的派普立刻摆出如临大敌的状态，奥利维亚也不禁紧张起来。
凯瑟琳似乎是明白了什么，她轻轻碰了下梁紫苏，示意她赶快进去。梁紫苏却没有领会凯瑟琳的意思，继续笑着说：“那位柏林的姑娘还是没有追到手吗？要不你换一个目标吧，有道是天涯何处无芳草，何必……”
“埃莉诺，我们要迟到了！”凯瑟琳不由分说，拉着梁紫苏就走进了酒吧。诺沃特尼招呼了一下汉斯·菲利普，跟着姑娘们走了进去。
拉尔第一次见到奥利维亚和派普在一起，他挠了挠头皮，终于意识到奥利维亚说自己已婚不是玩笑话了。他顿时觉得自己约不到海莲娜根本不算个事儿。显而易见的，汉斯·菲利普比他更郁闷。他看了看一脸戒备的派普，和虽紧张却又有些不忍神情的奥利维亚，冲他们礼貌的问了声好，拽着沮丧的汉斯·菲利普走进了聚会地点。
看到两个人走开，派普放松了警惕。奥利维亚松了口气，她摇了摇派普的手臂，一副楚楚可怜的表情，派普决定不再追究这件事。搂着奥利维亚走进了另一个聚会现场。
这一次的圣诞party是党卫军的军人们私下组织的，前来参加的人都是平时关系不错的朋友。派普将他们一一介绍给奥利维亚，并特意说自己的妻子比较害羞，让他们多多照顾。没有了政客的傲慢虚伪，这里的人们都很喜欢奥利维亚，几个妇人拉着奥利维亚热络的聊着天。奥利维亚想看来自己并没有那么一无是处，海德里希夫人她们不喜欢自己，其实是她们心思不纯。这样想着，此前的阴影更消散了几分。
郝斯特今天很忙。他本来和派普说好去看足球比赛，然后一同去参加圣诞party。结果前一天临时被安排了任务，遗憾地错过了足球赛。不过还好，他还赶得及参加party。忙完手里的事，他急急忙忙的奔赴了聚会现场。结果一时心急，进错了门。
当郝斯特意识到情况不对的时候，整个现场都安静了。大厅里的人各个穿着国防军制服，皆以异样的眼神盯着他。只有两个看起来非常郁闷的尉官低头喝着闷酒，没有对自己的出现有任何表示。郝斯特刚想表达自己的歉意，然后低调的离开，却见一个娇小的身影向他快速走了过来。
凯瑟琳完全没有想到会在这里遇到郝斯特，而且显而易见的，他走错了地方。场面一时间有些尴尬，凯瑟琳快步走上前去，挽着郝斯特的胳膊说；“你怎么来了？”随即又向众人解释道：“这是我的表哥，他找我有点事。大家请继续。”说罢便拉着郝斯特一起走了出去。
众人见状，各自继续着刚才的活动去了。凯瑟琳和郝斯特走到了门口。他对她说道：“谢谢你，凯瑟琳。”
“没关系。其实，他们也只是感到惊讶而已。没有恶意的。”凯瑟琳说。
郝斯特笑着拍了拍自己的额头：“今天我真是忙晕了头。凯瑟琳，你怎么会在这儿？”
“我和朋友一起来的，她在jg54任职。”
两个人静默了一下，还是郝斯特率先开口。
“最近没在那里看到你，你……”
凯瑟琳心道郝斯特最近一定常常去看望玛蒂娜，心里对玛蒂娜多了几分羡慕，也夹杂着几分可怜。有这样的爱人却不知珍惜，如今的郝斯特，恐怕对玛蒂娜只剩下责任感和对往昔的怀念了。
“我辞职了。准备考大学。”凯瑟琳说道。
“真的？你准备考哪所大学？”郝斯特看起来很高兴。
“柏林大学。”
“柏林大学！那是我的母校！”郝斯特看起来更高兴了。
“这真是太巧了！”凯瑟琳笑着对郝斯特说。
“凯瑟琳，你准备考什么专业？”郝斯特问道。
“文秘。”凯瑟琳突然有些不好意思，她觉得自己的这个专业听起来好务实，好没有格调。和那些学自然科学或是古典文学的比起来实在是差太远。
郝斯特脸上是一贯和煦的笑容，他对凯瑟琳说：“我有个学妹恰好也是学文秘专业的，我可以让她找一些资料，希望对你能有帮助。”
“你真是太好了，谢谢你。”凯瑟琳由衷地说道。郝斯特这么好的男人，玛蒂娜怎么说放手就放手了呢。
“别客气，祝你好运！”郝斯特看了下手表，对凯瑟琳说，“我想你该回去了，别冷落了你的同伴。我们改天再见。”
“好的。再次谢谢你，我们改天再见。”凯瑟琳说道。
回到现场，梁紫苏好奇的问凯瑟琳什么时候和郝斯特如此相熟了。凯瑟琳说自己认识他以前的未婚妻。梁紫苏点点头没有再多问，诺沃特尼也并不在意刚才的事情，接着和姑娘们谈起了有趣的话题。
凯瑟琳发现诺沃特尼和郝斯特是完全不同的两种男人类型，诺沃特尼非常直率坦诚，拥有着年轻人特有的活力和热情，不会刻意掩饰自己的情绪。郝斯特则更加成熟，温文尔雅，对人对事都非常讲究分寸，绝不逾越半分。而且他很善于控制自己的情绪，除了玛蒂娜受伤那一次，凯瑟琳甚至都没在郝斯特脸上看到过一丝不耐或不满的表情，他的脸上总是挂着像春日阳光般充满暖意的笑容，令每一个接近他的人感到舒适和安心。
凯瑟琳心想如果自己真的和诺沃特尼在一起了，那就是直肠子碰上了一个闷葫芦，估计诺沃特尼早晚被她急死。如果和郝斯特在一起，恐怕只能用眼神交流了。凯瑟琳被自己的这个想法吓了一跳，她命令自己马上忘掉郝斯特，面对眼前的诺沃特尼才是正经事。
chapter 45 圣诞party （下）
郝斯特那天终于找到了“组织”，派普和朋友们说他迟到了，必须罚酒。郝斯特没有推辞，连饮三杯，这一举动赢得了大家的热烈掌声。众人笑闹了一阵，圣诞party继续热闹欢快的进行着。
奥利维亚本来就是个招人喜欢的姑娘，和派普相熟的朋友们很快就喜欢并接纳了她。几位喜欢玩闹的女士还灌了她几杯酒，这让奥利维亚有些晕乎乎的，脸颊上也飘起了两朵红云。派普爱煞了她这幅娇憨的模样，趁人不注意时偷袭了她好几次。奥利维亚没力气反抗，只得任凭丈夫肆意“骚扰”自己。在一次偷袭得手后，某位眼尖的同事发现了两人的亲密举动，大家起哄说他们是模范夫妻。一些八卦的女士还偷偷瞄向奥利维亚的肚子，似乎比她还要期待两个人的“好消息”。
郝斯特看着众人打趣弟弟和弟妹的这一幕，恍然间回到了和玛蒂娜订婚的那一年。同学们围着他俩，你一言我一语的规划着两个人未来的家庭，仿佛要结婚的是他们一样。一晃六年过去了，一切早已物是人非。曾经他是那样笃定的认为，自己和玛蒂娜会是最幸福的一对。可如今，只剩下满满苦涩的回忆。
郝斯特愣了一会儿神，便很快整理好自己的心情，继续和众人说笑去了。
聚会在凌晨时分结束，大家互相告别，便四散回家了。巧合的事情再次发生了，拉尔扶着已经醉得不省人事的汉斯·菲利普从隔壁走了出来，拉尔本人也醉得不清，好在还保留了些神智。他看见奥利维亚，突然冲她大声说道：“奥利维亚，你能不能告诉海莲娜，我真的很喜欢她，让她别再躲着我了……”
奥利维亚靠在派普怀里，突然觉得拉尔有些可怜，她柔声说道：“我会把话带到的。”
拉尔得到了保证，拖着汉斯·菲利普离开了。奥利维亚看到这个样子的汉斯·菲利普，觉得自己有些残忍。不过派普显然不这么认为，他觉得一切觊觎他妻子的臭小子都应该得到严厉的惩罚。
与拉尔和汉斯·菲利普的黯然神伤形成鲜明对比的是，凯瑟琳和诺沃特尼的相处非常愉快。凌晨时分，诺沃特尼把两位女士送回了家。并且非常直接的再次约凯瑟琳见面。凯瑟琳答应了诺沃特尼的邀约。给一旁的梁紫苏高兴坏了。
刚进家门，梁紫苏就絮絮叨叨的向凯瑟琳邀功了。
“凯瑟琳，我就说诺维会喜欢你吧！而且你是不是也觉得诺维不错？”
凯瑟琳静默了一会儿才回答梁紫苏：“他确实不错。可是我总觉得…我们的性格不合适。”
梁紫苏认真想了想两个人的性格，她觉得活力四射的诺维和沉静的凯瑟琳确实差异不小。但她仍然积极地说：“两个人相处，是一个相互磨合的过程。没有哪两个人的性格是完全相配的。关键在于这个人本质如何。你看施特雷洛那个呆瓜……”
正如凯瑟琳所想，她根本不需要问，梁紫苏自己就把她和施特雷洛的相处细节滔滔不绝的说了出来。从施特雷洛怎么不解风情，到施特雷洛如何磨叽，又到施特雷洛每次是怎么把她气到吐血的，总之她说了一大堆施特雷洛的坏话，可到最后总结发言的时候却说，“但我知道，他就是我要找的那个人。”
“你是怎么知道的？就是他，不是别人？”凯瑟琳好奇地问。
“我也不知道。”梁紫苏像是在说绕口令，但她的脸上头一次出现了深思的表情，“是一种感觉…他能让你感到温暖，感到安心。即使他呆，他不会说好听的话哄你开心，他还惹你生气。但你能非常确定，他会一直在你的身边陪伴你。只要他在，你能够克服任何恐惧。”
凯瑟琳看着梁紫苏，此刻的她，脸上散发着幸福的光芒。也许连她自己都没意识到。诺沃特尼会是那个能令她克服一切恐惧，温暖幸福的人吗？她不知道，也许就像埃莉诺说的，没有天生相配的性格，两个人总是需要磨合一阵，才能慢慢好起来。
梁紫苏从自己的思绪中回过神来，看到凯瑟琳不确定的神情。又给她鼓了鼓劲。
“诺维真的是一个不错的男孩，而且他喜欢你，你可以和他相处看看嘛，我觉得你俩是互补型的。相处应该不难。”顿了顿，她继续说道：“如果真的不合适就分开呗。又不是非要你们俩结婚，是吧？你也不用有什么压力。”
话说到这份上，凯瑟琳觉得有些不好意思了。她拉着梁紫苏的手说：“我会认真、慎重的经营我俩的关系的。你放心吧。我既不会勉强别人，也不会勉强自己。”
梁紫苏点点头，对凯瑟琳表示了赞许。突然间，一股自豪和欣慰的情绪自她心间油然而生。她感觉自己就像刚嫁了闺女的母亲，完成了一件任重而道远的大事。她被自己这种母性情怀感动了。凯瑟琳看到梁紫苏脸上又出现了怪异的神情，赶忙找了个理由，回自己房间收拾东西去了。她生怕那家伙的嘴里又冒出什么她听不懂的话来。
那天夜里，凯瑟琳做了一个梦。梦见小时候常去戏水的那条小溪突然间变成了一条水流湍急的大河。她急着想要过河，在河边等了很久都没有船来。温舍开着一条船从她身边驶过，她焦急地喊着他，可温舍只是看了她一眼，便逐渐远去了。她又等了很久，下一艘船上坐着诺沃特尼，他拉着她上了船。一路上风急浪高，汹涌澎湃的河水涌进船舱，浸湿了她的衣服，几乎将船打翻。凯瑟琳在梦里惊叫出声，她紧紧抓住了身边的人。却发现身边的人变成了郝斯特。郝斯特冲她温柔的笑着，河水逐渐宁静，他们安全到达对岸。他带着她上岸，淡青色的天畔抹上了一层金红色，金黄与嫣红的透明云彩，簇拥着一轮旭日，从远处缓缓升起。
凯瑟琳从梦中惊醒，她定了定神，望着黑暗中的天花板，回想着梦中的一切。她觉得自己思虑过甚，连做的梦都乱七八糟。不过有一点她也是刚刚才意识到：她已经很久没想到过温舍了。