除了正在想办法在修理马车的两名车夫之外，路边还站着两个女人。
其中一个是年纪大些的中年太太，还有一个很娇小的看起来只有十五六岁的女孩。
两人站在一起，有些无措，明显是这辆马车中的乘客了。
安格太太眼看着马车无法直接修好，她十分焦急，她的全部工作就是照顾好身边的这位小姐，可是这一次，她带着小姐从德比郡来伦敦，谁想到就快要到伦敦的时候，马车竟然坏了！
这里距离伦敦还有足足的十英里路，就算是让人去伦敦求援，等另外一辆马车赶过来的时候，这样往返耽搁至少要几个小时的功夫。
在伦敦周围从来都是阴雨的天气比较多，偏偏今天赶上艳阳高照！
而这阵雨过后午后的太阳如此热烈毒辣，四周全部都是田野，连一棵像样的能够遮阴的大树都没有，根本没有能够可供休息的地方。
安格太太若是自己也就罢了，怎么样都能撑过去。可是她照顾的小姐可是个娇柔的人。平时都被照顾得无微不至，很怕晒坏了小姐。
如果安格太太让这位娇女在这烈日下待上几个钟头，那她可真的是太失职了。
所以当安格太太在看到路边又来一辆马车之后，又是激动又是忐忑，她也顾不得考虑太多，顾不上考虑对方是什么人能否帮忙，赶紧挥手示意，让马车停下来。
随着马车停下来，她也已经看到上面只有一个人，下来的是一位年轻的小姐。
安格太太真的是松了一口气，在她看来，对方是个年轻的小姐会好说话一些，而且搭上她们两人也算方便。
于是上前请求帮忙，希望马车上的这位能够带她们一程，到伦敦去。
简已经看清了她们的处境，又有安格太太诚恳相求。
再看那位一直没有说话乖巧的站在一旁的小姑娘，应该是个教养很好又腼腆的人，对于向别人请求帮助也会觉得很紧张。
简心想：还是个小女孩的样子呢，看起来也就十五六岁，和家里最小的妹妹差不多大。从那位太太的语气举止，看起来两人是主从关系。
简的马车还算宽敞，这个是她特地为了在各地奔波而换的马车，足够旅途劳累的她舒适的休息，里面坐4个或者是6个成年人都坐得下，带上他们也就是个顺路的事儿。
于是她向女孩子轻轻颔首，然后对安格太太说：“请上来吧。”
明明得到了帮助，安格太太又有一瞬间的欲言又止。
她突然想起来就这样和自家的小姐跟着陌生人走，会会不会有些草率。
明明是她先开口求助，可是想起自家的那位小主人对小姐人身安全的在意程度，在上车之前安格太太还是感觉到自己做的冒失了，有几分忐忑。
不知道今天的事情是否会受到小主人的责难。
好心的小姐已经同意带着她们上车，如果安格太太再提其他要求就显得太不知好歹。
所以安格太太只犹豫了一瞬间，就提裙上了马车。
她的表情变化却被简看在了眼里，略一思索，就明白是怎么回事儿了。
简在吩咐出发之前，让前面驾车的人留下一个来帮忙，带一个对方的司机回城去求助。
这样一来，简再次收到安格太太的感激。
马车宽敞也是相对家里的老款而言的，本质上仍然是一个封闭的小空间。
和陌生人同坐自然会觉得拘谨，特别是对于性格内向的人来讲，对面的那位小姐就有些紧绷过头了。
陌生人之间相处，照例先要寒暄一番。这个职责就由安格太太来担任，她说明她自身的情况，说她们这一程是从肯特郡过来。
安格太太出于保护主人的心思，也没有多提这位小姐的身份。
简只是顺便带上他们，也没打算发展出更多的关系，所以她连姓氏都不打算告诉，直接说：“叫我简就好了。”
于是安格太太称呼她为简小姐。
安格太太说：“今天遇到下雨路滑，马车才打滑压到了石头又因此陷入路边泥坑，造成车子损坏。好在没有其他的事故发生，也没有人受伤。”
她说还好好心的简经过，肯搭载他们一程。
简也说了她的出发地，对于像她这样未婚的小姐出远门，身边通常应该有年长的妇人照顾，或者应该有同行的同龄伙伴。
可是今天简她一个人出行，安格太太虽有好奇，却也没有多问。
简和安格太太寒暄了一阵子。
那位少女小姐几次鼓起勇气想和她搭话，最终都都没能开得了口。
简觉得这样腼腆害羞的少女挺有意思。
看得出来，对面的小姐被保护的很好，身份应该是非富即贵。她既然鼓不起勇气说话，就随着安格太太的诉说向简偶尔羞涩的笑一笑。
安格太太拿出盛装着食物的篮子，请简和她们一起享用中餐，里面有水果，坚果，面包和冷肉。除了马车突然坏掉的这个意外，其他方面安格太太都准备的很充分。
简象征性的取用了一些水果，解释说她刚刚有用过午餐，便请她们自便。